Deviates — My Crime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Crime" van Deviates.
Songteksten
Connotation, a word, a phrase, my crime
You can kiss my connotation, a word, a phrase, my crime
Free to speak my mind
They find you face down and they start to look around
They turn you face up and you say that you’re proud
You know and handle your shit, they question what you have to say
Put on trial for self-expression, you smile and walk away
Before you speak why should you have to look around?
Say what you mean, say fuck, a verb and a noun
A complex, flexible word- it’s said
It’s heard and then it’s gone
Hang a man for what he says today;
Tomorrow you’ll hear it in a song
All these words that you love to hate are not necessary for me
But then again I won’t change my ways
I won’t change to meet your needs
Told to hold you tongue and watch what you say
Choose your words wisely;
Freedom is the price you have to pay
Give your shit to me. Give your shit away
Now you’re put in your place and in your place you’ll stay
Fuck is a word that doesn’t mean shit to me
Songtekstvertaling
Connotatie, een woord, een zin, mijn misdaad
Je kunt mijn connotatie kussen, een woord, een zin, mijn misdaad
Vrij om mijn mening te zeggen
Ze vinden je gezicht naar beneden en ze beginnen rond te kijken.
Ze draaien je gezicht omhoog en je zegt dat je trots bent
Weet je en handel je shit af, ze vragen zich af wat je te zeggen hebt.
Je wordt berecht voor zelfexpressie, je lacht en loopt weg.
Waarom moet je eerst rondkijken?
Zeg wat je bedoelt, zeg fuck, een werkwoord en een zelfstandig naamwoord
Een complex, flexibel woord-het wordt gezegd
Het is gehoord en dan is het weg.
Hang een man op voor wat hij vandaag zegt.;
Morgen hoor je het in een lied
Al die woorden die je graag haat zijn niet nodig voor mij.
Maar Ik zal mijn manieren niet veranderen.
Ik zal niet veranderen om aan je behoeften te voldoen.
Ik zei je je mond te houden en op te letten wat je zegt.
Kies je woorden verstandig;
Vrijheid is de prijs die je moet betalen.
Geef je shit aan mij. Geef je troep weg.
Nu ben je op je plaats gezet en op je plek blijf je.
Fuck is een woord dat niets voor mij betekent.