Devastator — Life and Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life and Death" van Devastator.
Songteksten
So far it’s been tough
So far it’s been rough
But I can’t sleep now with a prison in my head will I be forgiving the minimal
living?
I don’t want to see death no more
But I want to see life and I want to see a lot of them that I know and love
I don’t want to see them struggle I m-m-m-mumble and struggle to tell you I love you
It’s just hard
And I want you to know this
No matter how deep in the process
6 feet ain’t enough for me to love less
You’re still my heart beat just know this
From the hearse to a dirt bed
Transitions so quick for me to gather emotions feelings prominently comatose
But now I know
How it feels to be Dead inside functioning perfect
But emotionally immobile crippled within the skull it’s hurting
Organs working but my thoughts are fucking bursting
Make way for mercy
(We all know this)
This feeling even though we don’t want to know what it brings
(We all know this)
This feeling even though we don’t want to know what it brings
(We all know this)
This feeling even though we don’t want to know what it brings
We suffer grieve, and carry on The love is never gone
The love is never gone
But I’m telling you this while I breakdown
Be strong cause love ain’t gone it lingers
Absent but it keeps us captivated
My mind is never vacant
These memories never faded, never deceased
Immortal through thought, memories keep me at peace
I’m breaking down
I’m breaking down, but what I found was memories looked around and suddenly
gained this energy and sound
Your vivid image surrounded me Searching my past was healing me it astounded me And I know it’s hard reminiscing but hold the thoughts from the past
I grasp and I hold what is real, because I know that it won’t last
We’re loving way too much lose but it happens every day so what’s the use
Of loving something so dearly that will be departed from you?
I keep bumping this unhealed bruise I think I may need room to move
But this room is becoming smaller like a tomb
And I’m still searching for something looking for somebody that I’m loving but
they’re gone
Under the gravel you grab hold of your thought
Escape the claw from the reaper
Grasping my thought
What am I to acknowledge?
All I see is departure
This is the devils art
And my face is filling the newest picture
And he’s just started
So tell me am I next
Confess the fucking truth about life and death
Is it a set thing?
Why are these people just dropping dead?
Why have they left?
I see the silhouettes of these armies trying to attack
So much sweat its forming puddles
I’m drowning so vivid now I see my death
I need a breath
I’m just waiting for him to pass by Just give me a chance I want to look him in the eye
Extends his arm as I extend mine cautious
When you enter night it’s pitch black before the sun sets shadow in the night
it’s out of context
How do I see what I can’t sense?
Intense mark of events
When will he show?
Cause now I know
How it feels to be dead inside functioning perfect
But emotionally immobile I’m crippled within the skull its hurting
Organs working but my thoughts are fucking bursting
Make way for mercy
And I know you know
And I know you know this feeling even though we don’t want to know what it brings
(We all know this)
This feeling even though we don’t want to know what it brings
(We all know this)
This feeling even though we don’t want to know what it brings
(We all know this)
We suffer grieve, and carry on The love is never gone
The love is never gone
But I’m telling you this while I breakdown
Be strong cause love ain’t gone it lingers
Absent but it keeps us captivated my mind is never vacant
These memories never faded, never deceased
Immortal through thought, memories keep me at peace I’m breaking down
I’m breaking down, but what I found was memories looked around and suddenly
gained this energy
Your sound and vivid image surrounded me Searching my past was healing me it astounded me Give it up Not yet
Give it up Not yet
Never am I giving up
Songtekstvertaling
Tot nu toe is het moeilijk geweest.
Tot nu toe is het zwaar geweest.
Maar ik kan nu niet slapen met een gevangenis in mijn hoofd zal ik de minimale
leven?
Ik wil de dood niet meer zien.
Maar Ik wil het leven zien en Ik wil veel van hen zien die ik ken en liefheb
Ik wil ze niet zien worstelen ik M-M-M-M-M-mumble en worstel om je te vertellen dat ik van je hou
Het is gewoon moeilijk.
En Ik wil dat je dit Weet.
Maakt niet uit hoe diep in het proces
1 meter 80 is niet genoeg voor mij om minder lief te hebben
Je bent nog steeds mijn hartslag Weet dit
Van de lijkwagen naar een Vuil bed
Overgangen zo snel voor mij om emoties te verzamelen gevoelens opvallend comateus
Maar nu Weet ik het.
Hoe het voelt om dood te zijn van binnen perfect functionerend
Maar emotioneel immobiel kreupel in de schedel doet het pijn.
Organen werken, maar mijn gedachten barsten.
Maak plaats voor genade.
(We weten dit allemaal)
Dit gevoel ook al willen we niet weten wat het brengt
(We weten dit allemaal)
Dit gevoel ook al willen we niet weten wat het brengt
(We weten dit allemaal)
Dit gevoel ook al willen we niet weten wat het brengt
We lijden verdriet en gaan door met de liefde is nooit weg
De liefde is nooit weg
Maar ik vertel je dit terwijl ik instort.
Wees sterk want liefde is niet weg het blijft hangen
Afwezig maar het houdt ons gefascineerd
Mijn geest is nooit leeg.
Deze herinneringen zijn nooit vervaagd, nooit overleden.
Onsterfelijk door gedachten, herinneringen houden me in vrede
Ik stort in.
Ik stort in, maar wat ik vond waren herinneringen die om me heen keken en plotseling
won deze energie en geluid
Je levendige beeld omringd me door het zoeken naar mijn verleden was me aan het genezen het verbaasde me en ik weet dat het moeilijk is herinneringen op te halen maar hou de gedachten uit het verleden vast
Ik begrijp en ik hou vast wat echt is, want ik weet dat het niet lang zal duren.
We verliezen veel te veel, maar het gebeurt elke dag.
Om van iets te houden dat zo dierbaar is dat van jou zal worden weggenomen?
Ik blijf maar tegen deze blauwe plek stoten. ik denk dat ik ruimte nodig heb om te bewegen.
Maar deze kamer wordt kleiner als een tombe.
En ik ben nog steeds op zoek naar iemand waar ik van hou, maar
ze zijn weg.
Onder het grind hou je je gedachten vast.
Ontsnap aan de klauw van de reaper
Mijn gedachte grijpen
Wat moet ik erkennen?
Alles wat ik zie is Vertrek.
Dit is de duivels kunst.
En mijn gezicht vult de nieuwste foto
En hij is net begonnen.
Dus zeg me of ik de volgende Ben.
Beken de waarheid over leven en dood.
Is het een set ding?
Waarom vallen deze mensen gewoon dood?
Waarom zijn ze vertrokken?
Ik zie de silhouetten van deze legers die proberen aan te vallen.
Zo veel zweet dat het plassen vormt.
Ik verdrink zo levendig nu zie ik mijn dood
Ik heb adem nodig.
Ik wacht tot hij langskomt. geef me een kans. Ik wil hem in de ogen kijken.
Strek zijn arm uit terwijl ik de mijne voorzichtig strek
Als je in de nacht komt is het pikdonker voor de zon ondergaat schaduw in de nacht
het is buiten zijn context.
Hoe zie ik wat ik niet kan voelen?
Intense markeringen van gebeurtenissen
Wanneer komt hij?
Want nu Weet ik het.
Hoe het voelt om dood te zijn van binnen perfect functionerend
Maar emotioneel immobiel ben ik kreupel in de schedel. het doet pijn.
Organen werken, maar mijn gedachten barsten.
Maak plaats voor genade.
En ik weet dat je weet
En ik weet dat je dit gevoel kent ook al willen we niet weten wat het brengt
(We weten dit allemaal)
Dit gevoel ook al willen we niet weten wat het brengt
(We weten dit allemaal)
Dit gevoel ook al willen we niet weten wat het brengt
(We weten dit allemaal)
We lijden verdriet en gaan door met de liefde is nooit weg
De liefde is nooit weg
Maar ik vertel je dit terwijl ik instort.
Wees sterk want liefde is niet weg het blijft hangen
Afwezig maar het houdt ons gefascineerd mijn geest is nooit leeg
Deze herinneringen zijn nooit vervaagd, nooit overleden.
Onsterfelijk door gedachten, herinneringen houden me in vrede Ik breek af
Ik stort in, maar wat ik vond waren herinneringen die om me heen keken en plotseling
won deze energie
Je geluid en levendige beeld omsingelde me door mijn verleden te zoeken was me aan het genezen het verbaasde me het op te geven nog niet
Geef het nog niet op.
Ik geef het nooit op.