Deva Premal — Om Purnam II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Om Purnam II" van Deva Premal.
Songteksten
Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Purnaat purnam-udachyate
Purnasya purnam-aadaaya
Purnam-eva-avashishyate
Avashishyate
Om shanti shanti shanti
This is perfect
That is perfect
From the perfect springs the perfect
Take the perfect from the perfect and
Only the perfect remains
May there be peace, peace, peace
Songtekstvertaling
Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Purnaat purnam-udachyaat
Purnasya purnam-aadaaya
Purnam-eva-avashishyaat
Avashishyaat
Om shanti shanti shanti
Dit is perfect.
Dat is perfect.
Vanuit de perfecte bronnen de perfecte
Neem het perfecte van het perfecte en
Alleen de perfecte resten
Moge er vrede zijn, vrede, vrede