Deutsche Volkslieder — Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh?" van Deutsche Volkslieder.

Songteksten

Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh?
Das sind die lieben Gänslein, die haben keine Schuh.
Der Schuster hat Leder, kein Leisten dazu,
Drum kann er den Gänslein auch machen kein Schuh!

Suse, liebe Suse, ist das eine Not!
Wer schenkt mir einen Dreier zu Zucker und Brot?
Verkauf ich mein Bettchen und leg mich aufs Stroh,
Da sticht mich keine Feder und beißt mich kein Floh.

Songtekstvertaling

Suse, Lieve Suse, wat zit er in het rietje?
Dit zijn de lieve kleine ganzen die geen schoenen hebben.
De schoenmaker heeft Leer, geen Laatste, daarom kan hij de gans ook geen schoen maken!

Suse, Lieve Suse, dit is een ontbering!
Wie geeft me een triootje met suiker en brood?
Als ik mijn bed verkoop en op stro lig, steekt geen veer me en geen vlo bijt me.