Дети — Окоп songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Окоп" van Дети.
Songteksten
И так это всё было странно,
Холодный ветер ударил в паруса.
А просто подвыпивший ангел
Поднял тебя и бросил в небеса.
А в небе был окоп, и грянул бой
В прекрасном и яростном мире.
Пели звезды над окопом песни,
Неизвестные тебе,
Необходимые тебе.
И с победой вернулся на Землю,
И быт пришел в торжественном чаду.
И так это всё было странно,
И ты ходил и плакал на ходу.
И это был дурдом, и в нем была
Твоя стандартная схема.
Ангел твой не появлялся, он Побрился и бросил пить вино,
И ты опустился на дно.
И как-то ты взял да и помер,
Глаза твои покрылись вечным льдом.
И так это всё было странно,
Ведь никто вокруг не знал,
Что это дурдом.
А в небе над могилою скитался
Одинокий НЛО,
Напоминавший чем-то старый,
Полузасыпанный окоп
Или дырявый сапог.
Где твой окоп?
Где твой окоп?
Где?
Твой окоп?
Где твой окоп?
Songtekstvertaling
En dus was het allemaal vreemd,
Een koude wind raakte de zeilen.
Gewoon een aangeschoten engel.
Ik pakte je op en gooide je in de lucht.
En in de lucht was er een loopgraaf, en de strijd brak uit
In een mooie en gewelddadige wereld.
De sterren zongen liedjes over de loopgraaf,
Onbekend voor u,
Noodzakelijk voor jou.
En met de overwinning keerde hij terug naar de aarde.,
En het leven kwam in een plechtige rook.
En dus was het allemaal vreemd,
En je liep en huilde terwijl je ging.
En het was een gekkenhuis, en het had
Je standaardplan.
Je engel verscheen niet, hij scheerde zich en stopte met wijn drinken.,
En je zonk naar de bodem.
En op een of andere manier ben je gewoon gestorven.,
Je ogen zijn bedekt met eeuwig ijs.
En dus was het allemaal vreemd,
Niemand anders wist het.,
Dat dit een gekkenhuis is.
En in de hemel zwierf het graf
Lone UFO,
Het leek op een oude.,
Half begraven in de loopgraaf
Of een lekkende laars.
Waar is je loopgraaf?
Waar is je loopgraaf?
Waar?
Je loopgraaf?
Waar is je loopgraaf?