Дети лабиринта — Ты думал, мир так прекрасен songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты думал, мир так прекрасен" van Дети лабиринта.
Songteksten
Ты думал, мир так прекрасен,
Но он ужасен и нем.
Все твои надежды разбились
О камни крутых перемен.
Ты молишь мир о пощаде,
Но он не слышит тебя.
Люди идут без оглядки,
Проблемы встают из небытия.
Земля из-под ног уходит
И ты падаешь в пропасть утрат.
Ты не видишь дороги вперед
И не знаешь дороги назад.
Мир оказался непрост
И ты остался один.
Ты посылаешь сигналы SOS,
Но тебя никто не хочет спасти!
Мысль о самоубийстве приходит ночью к тебе.
Но ты боишься ада, боишься гореть вечность в огне.
Ты упал вниз, и не можешь теперь подняться наверх.
Ты кричишь от боли в груди, словно раненый стерх.
Дождь льет за твоим окном,
Дождь уносит тебя за собой.
Этот мир жарит огнем,
Ты понимаешь, что ты в нем чужой!
Ты думал, мир так прекрасен,
Но он ужасен и нем.
Все твои надежды разбились
О камни крутых перемен.
Но иди вперед твердым шагом,
Не смотря ни на что.
Все проблемы уйдут со временем,
И время вылечит все!
Songtekstvertaling
Je vond de wereld zo mooi,
Maar hij is verschrikkelijk en Dom.
Al je hoop is weg.
Over de stenen van de koele veranderingen.
Je smeekt de wereld om genade.,
Maar hij kan je niet horen.
Mensen lopen zonder achterom te kijken.,
Problemen ontstaan door het niet-bestaan.
De grond valt weg van onder je voeten.
En je valt in de afgrond van verlies.
Je ziet de weg niet vooruit
En je weet de weg terug niet.
De wereld was niet makkelijk.
En je werd met rust gelaten.
Je stuurt SOS signalen.,
Maar niemand wil je redden!
De gedachte aan zelfmoord komt ' s nachts naar je toe.
Maar je bent bang voor de hel, bang om voor altijd in het vuur te branden.
Je viel en nu kun je niet meer omhoog.
Je schreeuwt van de pijn in je borst, als een gewonde teef.
Het regent buiten je raam.,
De regen neemt je mee.
Deze wereld roostert met vuur.,
Je begrijpt dat je er een vreemde in bent!
Je vond de wereld zo mooi,
Maar hij is verschrikkelijk en Dom.
Al je hoop is weg.
Over de stenen van de koele veranderingen.
Maar ga door met een stevige stap,
Wat er ook gebeurt.
Alle problemen verdwijnen met de tijd.,
En tijd zal alles genezen!