Дети лабиринта — Моё презрение songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Моё презрение" van Дети лабиринта.
Songteksten
Зависть. Гневность. Ненависть. Ревность…
Спасибо, Бытность, за повседневность!
Разлуки-суки распустили слухи.
Залезли в брюки. Подруги. Шлюхи.
Кривозеркалье. Зубоскалье.
Нежное созданье смято каленой сталью.
Интимность. Близость. Грязь. Низость.
Анонимность. Отсосная милость.
Укуренная радость. Пьяная жалость.
Стадность. Сколько всем нам осталось?
День прошёл, и я не знаю —
Что найду, что потеряю…
Мое презрение растет день за днем,
Боль жалит огнем!
Опасные вагоны. Рваные гондоны.
Вся музыка — начало коды.
Пафос, беспечность, мертвая сердечность.
Когда же закончится бесконечность?
Койка. Посторгазменная подмойка.
Когда жизнь выплатит нам неустойку?
Штампо-мнение. Дежурное умиление.
Вожделение. Унижение.
Подзаборное расслабление.
Кому интересно мое презрение?
День прошёл, и я не знаю —
Что найду, что потеряю…
Мое презрение растет день за днем,
Боль жалит огнем!
(май 2004)
Songtekstvertaling
Afgunst. Woede. Zelfhaat. Jaloezie…
Dank u, het dagelijks leven, voor het dagelijks leven!
Scheidingswijven verspreiden geruchten.
Ze deden hun broek aan. Vriendin. Hoer.
Krivozerkale. Spotter.
Het zachte schepsel wordt verpletterd door heet staal.
Intimiteit. Nabijheid. Modder. Gemeen.
Anonimiteit. Zuig grace.
Stoned joy. Dronken medelijden.
Kudde. Hoe lang hebben we nog?
De dag is voorbij en ik weet niet —
Wat Ik zal vinden, wat Ik zal verliezen…
Mijn minachting groeit van dag tot dag,
De pijn steekt als vuur.
Gevaarlijke auto ' s. Ragged Fuckers.
Alle muziek is het begin van de code.
Pathos, onzorgvuldigheid, dode hartelijkheid.
Wanneer zal oneindig eindigen?
Bed. Post-orgasme was.
Wanneer betaalt het leven ons de straf?
Stempel-een mening. Plicht en genegenheid.
Lust. Vernedering.
Dochter van ontspanning.
Wie geeft er om mijn minachting?
De dag is voorbij en ik weet niet —
Wat Ik zal vinden, wat Ik zal verliezen…
Mijn minachting groeit van dag tot dag,
De pijn steekt als vuur.
(mei 2004)