Dethklok — Tracking/Ishnifus and the Challenge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tracking/Ishnifus and the Challenge" van Dethklok.
Songteksten
We’re searching
We’re trying
So much time has passed since Toki was taken
They’ve left no trace of him, of this I’m not mistaken
This man, his abductor with the silver face
A freakish, deadly demon; a bastard, a disgrace
Born and left alone, never knew his mother
Who was killed during birth, but left him a brother
Together, they were trained to kill those who crossed his path
His brother died in Mordhaus and now he blames the band, so We have our best men on it What else are we supposed to do?
We’re trained to ex-filtrate him
They are so good, what can we do?
We have our best men on it What else are we supposed to do?
We’re trained to ex-filtrate him
We know we must save his life
We must track him
We must find him
We must rescue him
We are running out of time
Toki; if we don’t hurry up, he just might die!
Word from the field, information for thee
That we’ve hired the best man to find the entity
He is the best tracker that is known around
And has exceptional equipment, both sight and sound
He was raised by wolves, he can kill with his teeth
He can blend into shadows, he can hide in a tree
If he cannot find Toki, then nobody can
I’m telling you sire, this is our man!
That’s good. Where is he?
He’s dead
Oh. Throw him in the garbage
Don’t throw him away, there’s more we can do The dead can sometimes talk and offer us a clue
Sire, there’s a drive hid within this dead man’s torso
We can play this video on the main computer console
I see what you’re doing, and you’re trying to kill me!
But I won’t let that happen, 'cause I still got Toki!
If you send another man, we will kill her and he!
I’ll be waiting here for Dethklok in the depths of humanity!
We have our best men on it What else are we supposed to do?
We’re trained to ex-filtrate him
They are so good, what can we do?
We have our best men on it What else are we supposed to do?
We’re trained to ex-filtrate him
We know we must save his life
Toki; If we don’t hurry up, he just might die!
We must call of the search
They have the upper hand
I’ve failed at my work
And I’ve failed this band
You mustn’t worry, my friend
For you see, there’s an answer
I know what we have to do Alright, let’s hear it Gentlemen, I must speak to you
On behalf of the Church of the Black Klok
My words will never be as weighty
As they are right now, this is a challenge for you
I already don’t like the sound of this
Many years from now, you’ll know this
Moment was the one that proved your spirit
You must go in alone and save your brother
You mean coworker
I mean brother
You means rhythms-guitarist
I mean brother
Not brother, band-mate
I mean brother
Guy, stop syaing 'brother'. You’re grossing us out, thank you
You must be heroes
I await your decision
Songtekstvertaling
We zoeken
We doen ons best.
Er is zoveel tijd verstreken sinds Toki werd meegenomen.
Ze hebben geen spoor van hem achtergelaten.
Deze man, zijn ontvoerder met het zilveren gezicht
Een griezelige, dodelijke demon; een bastaard, een schande
Geboren en alleen gelaten, nooit zijn moeder gekend
Die gedood werd bij de geboorte, maar een broer voor hem achterliet
Samen werden ze getraind om degenen te doden die zijn pad kruisten.
Zijn broer stierf in Mordhaus en nu geeft hij de band de schuld, dus we hebben onze beste mannen erop gezet wat moeten we anders doen?
We zijn getraind om hem te Ex-filtreren.
Ze zijn zo goed, wat kunnen we doen?
We hebben onze beste mannen erop gezet. wat moeten we anders doen?
We zijn getraind om hem te Ex-filtreren.
We weten dat we zijn leven moeten redden.
We moeten hem opsporen.
We moeten hem vinden.
We moeten hem redden.
We hebben niet veel tijd meer.
Toki, als we niet opschieten, gaat hij misschien dood!
Nieuws uit het veld, informatie voor u
Dat we de getuige hebben ingehuurd om de entiteit te vinden.
Hij is de beste Spoorzoeker die er is.
En beschikt over uitzonderlijke apparatuur, zowel zicht als geluid
Hij is opgevoed door wolven, hij kan doden met zijn tanden
Hij kan zich verbergen in een boom.
Als hij Toki niet kan vinden, dan kan niemand dat.
Ik zeg u sire, dit is onze man!
Dat is goed. Waar is hij?
Hij is dood.
Oh. Gooi hem in de vuilnisbak.
Gooi hem niet weg, er is meer dat we kunnen doen de doden kunnen soms praten en bieden ons een aanwijzing
Sire, er zit een drive verborgen in de romp van deze dode man.
We kunnen deze video afspelen op de hoofdcomputer
Ik zie wat je doet, en je probeert me te vermoorden!
Maar dat laat ik niet gebeuren, want Ik heb Toki nog.
Als je een andere man stuurt, vermoorden we haar en hem!
Ik wacht hier op Dethklok in de diepten van de mensheid.
We hebben onze beste mannen erop gezet. wat moeten we anders doen?
We zijn getraind om hem te Ex-filtreren.
Ze zijn zo goed, wat kunnen we doen?
We hebben onze beste mannen erop gezet. wat moeten we anders doen?
We zijn getraind om hem te Ex-filtreren.
We weten dat we zijn leven moeten redden.
Toki, als we niet opschieten, gaat hij misschien dood!
We moeten de zoektocht stoppen.
Zij hebben de overhand.
Ik heb gefaald op mijn werk.
En ik heb gefaald in deze band.
Maak je geen zorgen, mijn vriend.
Want zie je, er is een antwoord
Ik weet wat we moeten doen.
Namens de Kerk van de zwarte Klok
Mijn woorden zullen nooit zo zwaar zijn.
Zoals ze nu zijn, is dit een uitdaging voor je.
Dit bevalt me nu al niet.
Over vele jaren Weet je dit.
Het Moment was het Moment dat jouw geest bewees.
Je moet alleen naar binnen gaan en je broer redden.
Je bedoelt collega.
Ik bedoel broer.
Je bedoelt ritmes-gitarist
Ik bedoel broer.
Geen broer, bandmaatje.
Ik bedoel broer.
Guy, Stop syaing 'broer'. Je walgt van ons, dank je.
Jullie moeten helden zijn.
Ik wacht uw beslissing af.