Dethklok — The Fans Are Chatting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fans Are Chatting" van Dethklok.
Songteksten
Though Dethklok hasn’t performed in a very long while.
A big show is coming up which will be just in time
because people around the world have been very concerned
about the lack of Toki Wartooth in the press world.
He hasn’t been seen in public, where could he be?
The band released a statement:
He’s fine don’t worry about Toki.
Well he’s okay and we’ll see when they play.
That’s the Dethklok minute. Have a great day.
He’s been out of the public eye.
We’re worried we’ll be denied.
One fifth of our favorite band.
We’re the power. We’re the fans.
We want answers. Where’s Toki? Where’s Toki?
We want answers. Where is the man?
We’re going online we’re gonna get to the bottom of this.
Going online gunna get to the bottom of this.
I heard a rumor from my roommate Matt
that he can’t play guitar because he got too fat.
I heard Toki’s at a rehab place
because he did so many drugs that
he melted his face.
I heard he’s getting plastic surgery done.
They’re putting in horns and cleaving his tongue.
I heard he’s gone cause his hair went away.
They’re putting in transplants now he’s totally gay.
You’re gay!
You’re gay!
You’re gay!
You’re gay!
You are all wrong you don’t know the whole story.
Toki’s been kidnapped with the girl by some men.
Oh Dethklok could save them but they can’t be bothered.
These cowards may never see their Toki again!
Dethklok doesn’t care about their best friends.
They could be responsible for their death!
It’s good to be here tonight!
Lemme hear ya!
And on rhythm guitar Mr Toki Wartooth!
Boooo!!!
We want Toki back!
Oh my god they’re leaving the show.
We don’t want our fans to go!
I think I know what I must do…
People of the world I want you to know.
Toki! We’re coming to save you!
Songtekstvertaling
Hoewel Dethklok al heel lang niet meer heeft opgetreden.
Er komt een grote show aan die net op tijd zal zijn.
omdat mensen over de hele wereld erg bezorgd waren.
over het gebrek aan Toki Wartooth in de perswereld.
Hij is niet in het openbaar gezien, waar kan hij zijn?
De band bracht een verklaring uit.:
Maak je geen zorgen om Toki.
Hij is in orde en we zullen zien wanneer ze spelen.
Dat is de Dethklok minuut. Nog een fijne dag.
Hij is uit het oog verloren.
We zijn bang dat we geweigerd worden.
Een vijfde van onze favoriete band.
Wij zijn de macht. Wij zijn de fans.
We willen antwoorden. Waar is Toki? Waar is Toki?
We willen antwoorden. Waar is de man?
We gaan online en zoeken dit tot op de bodem uit.
Ik ga online gunna dit tot op de bodem uitzoeken.
Ik hoorde een gerucht van mijn kamergenoot Matt.
dat hij geen gitaar kan spelen omdat hij te dik werd.
Ik hoorde dat Toki in een afkickkliniek zit.
omdat hij zoveel drugs gebruikte dat
hij smolt zijn gezicht.
Ik hoorde dat hij plastische chirurgie laat doen.
Ze zetten horens in en hakken zijn tong.
Ik hoorde dat hij weg is omdat zijn haar weg is.
Ze zetten transplantaties in nu hij homo is.
Je bent homo!
Je bent homo!
Je bent homo!
Je bent homo!
Je hebt het mis. je kent het hele verhaal niet.
Toki is met het meisje ontvoerd door een paar mannen.
Oh Dethklok kon ze redden, maar ze kunnen niet gestoord worden.
Deze lafaards zullen hun Toki nooit meer zien!
Dethklok geeft niet om hun beste vrienden.
Ze kunnen verantwoordelijk zijn voor hun dood!
Het is goed om hier te zijn vanavond!
Laat me je horen!
En op ritmegitaar Mr Toki Wartooth!
Boooo!!!
We willen Toki terug!
Ze verlaten de show.
We willen niet dat onze fans gaan!
Ik denk dat ik weet wat ik moet doen.…
Mensen van de wereld, Ik wil dat jullie het weten.
Toki! We komen je redden.