Dethklok — Murmaider songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murmaider" van Dethklok.
Songteksten
There are no fingerprints
Deep under water
Nothing to tie one to a crime
And if you seek vengeance
All you need are instruments of pain
You need your
Knives? Check.
Rope? Check.
Dagger? Check.
Chains? Check.
Locks? Check.
Laser Beams? Check.
Acid? Check.
Body Bag? Check.
Murmaider [x16]
But beware
For when you quench your blood thirst
Others will seek their vengeance on you
And they won't rest
Until you're dead
They'll have their:
Shiv? Check.
Pipe? Check.
Hammer? Check.
Axe? Check.
Subject? Check.
Location? Check.
Desire? Check.
Vengeance? Check.
Hold your breath, swim and strain
The smell of death, can't escape
Blood will could and drift away
Attract the murders of Murmaids
It's so cold they all know
What you've done, you can't run
Vengeance is the law for thee
A thousand leagues below the sea
You've been tracked, you've been seen
Murdering the next kin
Ate their hearts drank their blood
Washed your fins in blackened mud
Now you swim try to hide
Heart beats faster from inside
Thought it was a big charade
Your life was ended by Murmaids.
Murmaider [x16]
Swords? Check.
Saws? Check.
Clubs? Check.
Claws? Check.
Hatred? Check.
Anger? Check.
Mermaid? Check.
Murder? Check.
MURDER! MURDER! MURMAID MURDER!
Your life was ended by mermaids.
Songtekstvertaling
Er zijn geen vingerafdrukken.
Diep onder water
Niets om iemand aan een misdaad te linken.
En als je wraak zoekt
Alles wat je nodig hebt zijn instrumenten van pijn
Je hebt je
Messen? Controleren.
Touw? Controleren.
Dolk? Controleren.
Kettingen? Controleren.
Sloten? Controleren.
Laserstralen? Controleren.
Zuur? Controleren.
Lijkzak? Controleren.
Moermaider [x16]
Maar pas op.
Want als je je bloed dorst lest
Anderen zullen wraak op je nemen.
En ze zullen niet rusten.
Tot je dood bent.
Ze zullen hun:
Shiv? Controleren.
Pijp? Controleren.
Hamer? Controleren.
Axe? Controleren.
Onderwerp? Controleren.
Locatie? Controleren.
Verlangen? Controleren.
Wraak? Controleren.
Houd je adem in, zwem en strek
De geur van de dood, kan niet ontsnappen
Bloed wil kan en drift weg
Trek de moorden op Murmaids aan
Het is zo koud dat ze het allemaal weten.
Wat je gedaan hebt, kun je niet vluchten.
Wraak is de wet voor u.
Duizend mijlen onder de zee
Je bent gevolgd, je bent gezien.
De nabestaanden vermoorden.
Ze aten hun hart en dronken hun bloed.
Waste je vinnen in zwart modder.
Nu zwem je, probeer je te verbergen.
Hart klopt sneller van binnenuit.
Ik dacht dat het een grote poppenkast was.
Je leven werd beëindigd door ruis.
Moermaider [x16]
Zwaarden? Controleren.
Zagen? Controleren.
Clubs? Controleren.
Klauwen? Controleren.
Haat? Controleren.
Woede? Controleren.
Zeemeermin? Controleren.
Moord? Controleren.
Moord! Moord! MURMAID MOORD!
Je leven werd beëindigd door zeemeerminnen.