Dethklok — Murmaider II: The Water God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murmaider II: The Water God" van Dethklok.
Songteksten
The gods watch over you
And they consider what you’ve done
But now you’ve hidden away
To gain your strength
Deep in a cave
Your power is regained
And your legacy has spread
To the deepest of the sea
The one that brought them vengeance
That fights for his belief
He can swim through matter
He has poisoned teeth
His tentacles have murdered
His scream can kill the week
He’s got
Explosives
Check
Corrosives
Check
A master of the art of murder
Mermaids weep the blackened tears
So you swim to a sunken ship
Invited by a soul who bleeds from the lips
This prophet who beckons you wades in the dark
Speaks an ancient language this language is of Sharks
He says your the one that I decree
The one that can save us and set us free
You’ve gained the power of a deity
You have the strength to wake us from this
Sleep
And so you swim on Swim on And so you swim on Swim on Keep swimming now
And the prophet gives to you this warning
If this path is chosen you’ll be met with strife
For you’ll be seen as an enemy of the sacred
And the gods will curse you
For the rest of your life
And you say
I get by just fine
Check
I’ve known much worse life
Check
I’ve conquered dark times
Check
They should fear my mind
Check
So now you know then go then
Swim on through the cold then
Harness your strength
Because one day you may be called
To meet the mighty gods
Deep within the ocean
And if you’re not prepared
Your soul will not be spared
Your eyes have gone black
You’ll never look back
You’ll never stop swimming
You’ll always be tracked
Your life has transformed
Your power has grown
Your minions stretch for leagues
For a bloodied coral throne
A crown of murdered foes
Will sit upon your head
Those that wish to challenge you
Will wish that they were dead
The beasts of the sea will collect and submit
Prey for your forgiveness and live as you
Permit
And you say:
I am the water god
You will bow to the water god
You will live for the water god
And you will die for the water god
Live for the water god
Die for the water god
And the deities loom nearer
They will find you…
Songtekstvertaling
De goden waken over je.
En ze overwegen wat je gedaan hebt.
Maar nu heb je je verstopt.
Om je kracht te krijgen
Diep in een grot
Je kracht is herwonnen.
En je nalatenschap heeft zich verspreid.
Naar het diepste van de zee
Degene die hen wraak bracht.
Dat Vecht voor zijn geloof
Hij kan door materie zwemmen.
Hij heeft vergiftigde tanden.
Zijn tentakels zijn vermoord.
Zijn schreeuw kan de week doden.
Hij heeft
Explosief
Controleren
Corrosief
Controleren
Een meester in de kunst van moord
Zeemeerminnen huilen de zwarte tranen
Dus je zwemt naar een gezonken schip
Uitgenodigd door een ziel die uit de lippen bloedt.
Deze profeet die u wenkt wades in het donker
Spreekt een oude taal deze taal is van haaien
Hij zegt dat jij degene bent die ik beslis.
Degene die ons kan redden en bevrijden
Je hebt de kracht van een godheid verkregen.
Je hebt de kracht om ons hieruit te wekken.
Slapen
En dus zwem je op zwemmen en dus zwem je op Zwemmen blijf zwemmen nu
En de profeet geeft jou deze waarschuwing.
Als dit pad wordt gekozen, krijg je ruzie.
Want je zult gezien worden als een vijand van de Heilige
En de goden zullen je vervloeken
Voor de rest van je leven
En jij zegt:
Ik red me prima.
Controleren
Ik heb ergere dingen meegemaakt.
Controleren
Ik heb donkere tijden overwonnen.
Controleren
Ze moeten bang zijn voor mijn geest.
Controleren
Dus nu weet je het dan ga dan
Zwem dan door de kou.
Gebruik je kracht.
Want op een dag kun je genoemd worden
Om de machtige goden te ontmoeten
Diep in de oceaan
En als je niet voorbereid bent
Je ziel zal niet gespaard worden.
Je ogen zijn zwart geworden.
Je kijkt nooit meer om.
Je stopt nooit met zwemmen.
Je zult altijd gevolgd worden.
Je leven is veranderd.
Je kracht is gegroeid.
Uw knechten strekken zich uit voor competities.
Voor een bloederige koraaltroon
Een kroon van vermoorde vijanden
Zal op je hoofd zitten
Degenen die je willen uitdagen
Zullen wensen dat ze dood waren
De dieren van de zee zullen verzamelen en zich onderwerpen
Proy for your vergiffenis and live as you
Vergunning
En jij zegt::
Ik ben de watergod.
Je zult buigen voor het water god
Je zult leven voor de watergod.
En je zult sterven voor de watergod
Leef voor de watergod
Sterf voor de watergod
En de goden naderen.
Ze zullen je vinden.…