Dethklok — Go Forth and Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Forth and Die" van Dethklok.

Songteksten

Trapped inside a box
Four long years
Hiding from the world
Punished by your peers
Studied teachers' words
Staff appointed hearts
Earned a piece of paper
Now go forth and starve.
Go forth!
Be conquered!
Go forth and die!
Go forth!
Be conquered!
Go forth and die!
Go forth!
Be conquered!
Go forth and die!
Go forth!
Be conquered!
Go forth and die!
Now you’ve graduated,
Mind is mutilated
Thrust into the world,
Feeling segregated.
Move in with your parents
Back into the dark
Landed where you started
Bachelor of Arts
The learning starts now… Open up your textbooks and turn to the
chapter concerning your DETH.
Night Sky
Bleeds Red
Black Birds
Bring DETH!
You’ll be eaten by the blackness
Of your rotting mind that’s dying
You’re consumed with sharpened wings
That penetrate your frightened lying.
Go Die!
Go Die!
Go Die!
Go Die!
Go!
Now you’re sad and frightened
Want to go and hide
Maybe get your Master’s
Eight more years inside
Dream of your own murder
Strangled by the IVY
Drown in student loans
Better off just dying
Go Die!
Go Die!
Go Die! (You'll be eaten by the blackness)
Go Die! (Of your rotting mind that’s dying)
Go Die! (You're consumed with sharpened wings)
Go Die! (That penetrate your frightened lying)
Go!
Go forth!
Be conquered!
Go forth and die!
Go forth!
Be conquered!
Go forth and die!
Go forth and die!
Go forth and die!
Go forth and die!
Go forth and die!

Songtekstvertaling

Gevangen in een doos
Vier lange jaren
Zich verstoppen voor de wereld
Gestraft door je collega ' s
Woorden van de bestudeerde leraren
Door het personeel aangewezen harten
Verdiende een stuk papier
Ga nu en verhonger.
Ga weg!
Wees veroverd!
Ga heen en sterf!
Ga weg!
Wees veroverd!
Ga heen en sterf!
Ga weg!
Wees veroverd!
Ga heen en sterf!
Ga weg!
Wees veroverd!
Ga heen en sterf!
Nu ben je afgestudeerd.,
De geest is verminkt.
In de wereld,
Ik voel me gescheiden.
Trek bij je ouders in.
Terug in het donker
Landde waar je begon
Bachelor of Arts
Het leren begint nu... Open je leerboeken en ga naar de
hoofdstuk over uw DETH.
sterrenhemel
Bloed Rood
Zwarte Vogels
Breng DETH!
Je wordt opgegeten door de duisternis.
Van je rottende geest die stervende is.
Je wordt verteerd door geslepen vleugels.
Dat doordringt je bange leugen.
Ga Dood!
Ga Dood!
Ga Dood!
Ga Dood!
Ga!
Nu ben je verdrietig en bang.
Wil je je verstoppen?
Misschien die van je meester.
Nog acht jaar binnen.
Droom van je eigen moord
Gewurgd door de klimop.
Verdrinken in studentenleningen
Het is beter om gewoon dood te gaan.
Ga Dood!
Ga Dood!
Ga Dood! (Je wordt opgegeten door de duisternis)
Ga Dood! (Van je rottende geest die stervende is)
Ga Dood! Je wordt verteerd door geslepen vleugels.)
Ga Dood! (Die door jouw bange leugen gaat))
Ga!
Ga weg!
Wees veroverd!
Ga heen en sterf!
Ga weg!
Wees veroverd!
Ga heen en sterf!
Ga heen en sterf!
Ga heen en sterf!
Ga heen en sterf!
Ga heen en sterf!