Desultory — Dead Ends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Ends" van Desultory.
Songteksten
A flesh wound — bleeding open
It drains out all your hope
Don’t come closer, in here there is no air
I’m that eye — staring at you now
Fail to cry — this is the place where all the dead ends meet
What gets — inside
Always stays inside
And all those screams will never leave me alone
Force that nail — into this hopeless heart
I will fail — if this is what it takes
What’s it gonna be How it is gonna feel — when they turn it around
What are you gonna hear
What are you gonna see — when you fall to the ground
When I try to speak
All these dead ends meet
I slip down — on loose ground
Falling further down the line
And all this rage is burning — out of control
I’m that eye — staring at you now
Fail to cry — this is the place where all the dead ends meet
I slip down — on loose ground
Falling further down the line
And all this rage is burning — out of control
It’s all done — it’s all set
It’s all you’ll ever need
Don’t move, don’t move, don’t even try to breathe
It’s all done — it’s all set
It’s all you’ll ever need
Don’t move, don’t move, don’t even try to breathe
Force that nail — into this hopeless heart
I will fail — if this is what it takes to stay alive
Songtekstvertaling
Een vleeswond-bloeding open
Het zuigt al je hoop weg.
Kom niet dichterbij, hier is geen lucht.
Ik staar nu naar je.
Faal om te huilen-dit is de plek waar alle dode uiteinden elkaar ontmoeten
Wat komt er binnen?
Hij blijft altijd binnen.
En al dat geschreeuw zal me nooit met rust laten.
Dwing die spijker in dit hopeloze hart
Ik zal falen-als dit is wat nodig is
Hoe zal het voelen als ze het omdraaien?
Wat ga je horen?
Wat ga je zien als je op de grond valt?
Als ik probeer te spreken
Al deze doodlopende sporen komen overeen.
Ik glijd naar beneden-op losse grond
Verder naar beneden vallen
En al deze woede brandt uit de hand
Ik staar nu naar je.
Faal om te huilen-dit is de plek waar alle dode uiteinden elkaar ontmoeten
Ik glijd naar beneden-op losse grond
Verder naar beneden vallen
En al deze woede brandt uit de hand
Alles is geregeld.
Meer heb je niet nodig.
Niet bewegen, niet bewegen, niet ademen.
Alles is geregeld.
Meer heb je niet nodig.
Niet bewegen, niet bewegen, niet ademen.
Dwing die spijker in dit hopeloze hart
Ik zal falen-als dit is wat nodig is om in leven te blijven