Desultory — A Closing Eye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Closing Eye" van Desultory.

Songteksten

Fumbling in frustration, inside soul torn apart
Feel the loss of paradise, leave an empty heart
Closing eyes will shut out, the warm light of a life
Grip is fading slowly, for each day passing by The soul is bleeding from thorns inside
Red blood is flowing in waves of tide
Shades of lies are playing, on pale and stone cold face
Eyes reflects compassion, take the empty space
Down on knees I’m weak, don’t turn your back on me Lips are full of lines, which only I can see
It hurts so bad, I cannot breathe
So lonely so lost, in misery
Breathing a lie, I am denied
Blindfold my eyes, I am to die
Push away in anger, a disappointed mind
The streak of truth I seek, It touch so deep inside
Illusions has been washed, away like grains of sand
In endless waves of sea, the shore of unknown land

Songtekstvertaling

Rommelend in frustratie, binnenste ziel verscheurd
Voel het verlies van het paradijs, laat een leeg hart achter
Sluit de ogen uit, het warme licht van een leven
De Grip vervaagt langzaam, want elke dag die voorbij de ziel gaat, bloedt van binnen uit doornen.
Rood bloed stroomt door vloedgolven.
Schaduwen van leugens spelen, op bleek en steen koud gezicht
Ogen reflecteren mededogen, neem de lege ruimte
Op de knieën ik ben zwak, draai je rug niet op mijn lippen zitten vol met lijnen, die alleen Ik kan zien
Het doet zo ' n pijn, Ik kan niet ademen.
Zo eenzaam zo verloren, in ellende
Een leugen inademen, ik word afgewezen.
Blinddoek mijn ogen, Ik zal sterven
Duw weg in woede, een teleurgestelde geest
De reeks van waarheid die ik zoek, het raakt zo diep van binnen
Illusies zijn weggespoeld, als zandkorrels.
In eindeloze golven van zee, de kust van onbekend land