Destroyers Of All — Bleak Fragments songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleak Fragments" van Destroyers Of All.
Songteksten
You lay awake on you bed
Feeling, all around you…
Confined to a life of despair
Trapped inside your own… MIND!
They think you’re dead on the inside
Instead you´re alive as it fades
You hear their cries for your demise
This can’t be happening
You struggle to revive
To reach the awakening
And show there’s life inside
«NO!!!
I DO NOT WANT TO DIE
NO!!!
MOTHER, PLEASE DON’T SAY GOODBYE"
You hear everything
They think there is no chance
You hear everything
When will this suffering END!!!
Your blood| starts to flow
Your fingers|, they start moving
Your eyes|, open slowly
They mourn you|, desperately
12 years
I was
Always there
Do you remember when
You asked, for my death?
Alone!
Living this bleak existence
Always awake throughout it all!!!
They think you’re dead on the inside
Instead you´re alive as it fades
You hear their cries for your demise
This can’t be happening
You struggle to revive
To reach the awakening
And show there’s life inside
«NO!!!
I DO NOT WANT TO DIE
NO!!!
MOTHER, PLEASE DON’T SAY GOODBYE"
You hear everything
They think there is no chance
You hear everything
When will this suffering END!!!
Trying
Trying to forget this
Trying
Trying to forget this
Songtekstvertaling
Je lag wakker op je bed.
Gevoel, overal om je heen…
Beperkt tot een leven van wanhoop
Gevangen in je eigen... geest!
Ze denken dat je van binnen dood bent.
In plaats daarvan leef je als het vervaagt
Je hoort hun kreten voor je ondergang.
Dit kan niet waar zijn.
Je worstelt om te herleven.
Om het ontwaken te bereiken
En laten zien dat er leven in zit
"Nee!!!
IK WIL NIET STERVEN.
Nee!!!
MOEDER, ZEG ALSJEBLIEFT GEEN GEDAG."
Je hoort alles.
Ze denken dat er geen kans is.
Je hoort alles.
Wanneer zal dit lijden eindigen!!!
Uw bloed / begint te stromen
Je vingers gaan bewegen|
Je ogen open langzaam
Ze rouwen om je.
12 jaar
Ik was ...
Altijd daar
Weet je nog toen
Je vroeg om mijn dood?
Alleen!
Leven in dit sombere bestaan
Altijd wakker door alles heen!!!
Ze denken dat je van binnen dood bent.
In plaats daarvan leef je als het vervaagt
Je hoort hun kreten voor je ondergang.
Dit kan niet waar zijn.
Je worstelt om te herleven.
Om het ontwaken te bereiken
En laten zien dat er leven in zit
"Nee!!!
IK WIL NIET STERVEN.
Nee!!!
MOEDER, ZEG ALSJEBLIEFT GEEN GEDAG."
Je hoort alles.
Ze denken dat er geen kans is.
Je hoort alles.
Wanneer zal dit lijden eindigen!!!
Proberen
Ik probeer dit te vergeten.
Proberen
Ik probeer dit te vergeten.