Deströyer 666 — Weapons of Conquest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weapons of Conquest" van Deströyer 666.
Songteksten
Forged in the same fire, plagued by the same affliction
Born of the same blood, torn from the same womb
Oppressed by the same foe, encircled by the friends
Unleashed the egress from eden
Toe to toe, face to face
With the captors
Inch by inch take the ground
Drive them backwards
No distant bond will stay my hand
Drive the brethren from the land
Seeded from the same source
Now sewn in isolation
Thrust before the ice tides
Scattered on the wind
The barren and the fertile, the fallow and the fair, survival and extinction
Driven by internal fire, the continents collide
Unleashed, unleashed, the weapons of conquest
To the herd and the land, no more bonded
Driven by avarice, now absconded
The strands of fate entwine the worlds
As blood brenched standards are unfurled
Viral strain to decimate, in desperation retaliate
Stone and wood meet blade of steel, tectonic fate the kings annealed
Steel and plague, fire and lead, destiny manifest by the weapon of conquest
Which capricious fate delivers the world?
Can the fires that stir the molten core grant domination of the earth?
Songtekstvertaling
Gesmeed in hetzelfde vuur, geplaagd door dezelfde kwelling.
Geboren uit hetzelfde bloed, gescheurd uit dezelfde baarmoeder.
Onderdrukt door dezelfde vijand, omringd door de vrienden
Ontketende de uitgang uit eden
Teen tot teen, face to face
Met de ontvoerders
Centimeter voor centimeter neem de grond
Duw ze achteruit.
Geen verre band zal mijn hand blijven
Verdrijf de Broeders van het land.
Afkomstig van dezelfde bron
Nu in afzondering genaaid
Stuwkracht voor de ijstijden
Verspreid over de wind
De onvruchtbare en vruchtbare, de braakliggende en de rechtvaardige, overleving en uitsterving
Gedreven door intern vuur, botsen de continenten.
Ontketend, ontketend, de wapens van verovering
Aan de kudde en het land, niet meer gebonden
Gedreven door hebzucht, nu verdwenen
De sporen van het lot verstrengelen de werelden.
Als de bloed-brengende normen worden ontvouwd
Virusstam om te decimeren, in wanhoop wraak te nemen.
Steen en hout ontmoeten mes van staal, tektonisch lot de koningen gegloeid
Staal en Pest, vuur en lood, bestemming manifest door het wapen van verovering
Welk grillig lot levert de wereld?
Kunnen de branden die de gesmolten kern beroeren de aarde overheersen?