Deströyer 666 — A Sermon to the Dead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Sermon to the Dead" van Deströyer 666.

Songteksten

I am the wind
I am the sea,
Every idle belief, every grief
And I am the dessert sands,
that moves like the Serpent
And I am the rivers flow and the arc of orion´s bow
And I am the howling scream, the nightmare
and the waking dream
And I speak the hallowed and accursed word
I am life I am death, the ageless prayer unheard
I am the truth, I am lies, the dark and the light
The twisting of winged serpents, and of madness
The Holy one and the betrayer, the birth and murder of love
And I am the paradox, all that you perceive, everthing all at once
And they call him Abraxas, to see him means blindness, to worship him is death
To know him brings sickness, to fear him wisdom,
Not to resist brings liberation
And call as you might I shall not listen
For I am nothing, I am all I am Indifferent

Songtekstvertaling

Ik ben de wind
Ik ben de zee,
Elk ijdel geloof, elk verdriet
En ik ben het dessertzand,
dat beweegt als de slang
And I am the rivers flow and the arc of orions bow
En ik ben de huilende schreeuw, de nachtmerrie
en de wakende droom
En ik spreek het heilige en vervloekte woord
Ik ben het leven Ik ben de dood, het tijdloze gebed ongehoord
Ik ben de waarheid, Ik ben leugens, het duister en het licht
Het draaien van gevleugelde slangen, en van waanzin
De heilige en de verrader, de geboorte en moord van de liefde
En ik ben de paradox, alles wat je waarneemt, alles tegelijk.
En ze noemen hem Abraxas, om hem te zien betekent blindheid, om hem te aanbidden is de dood
Om hem te kennen brengt ziekte, om hem wijsheid te vrezen.,
Niet weerstaan brengt bevrijding
Ik zal niet luisteren.
Want ik ben niets, Ik ben alles wat ik ben onverschillig