Destroy Rebuild Until God Shows — Laminated E.T. Animal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laminated E.T. Animal" van Destroy Rebuild Until God Shows.
Songteksten
If I’m your salvation
Welcome to hell
If your looking to me
I must confess
Unlike an answer, lost deep
In loneliness
I’m just a question
I’m just full of passion
You aim and you miss
If we keep fighting who we are
Won’t hit anything
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I feel too much, feel too much,
But I can’t find my heart
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I think too much, think too much,
And then I fall apart
Like stabbing in the dark
(YEAH!)
Eyes set on me Like I’m an answer
Just a question you missed
A complete disaster
Just a person
Probably the worst one
Loose-lipped and shoulders chipped
If we keep fighting who we are,
We won’t hit anything
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I feel too much, feel too much,
But I can’t find my heart
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I think too much, think too much,
And then I fall apart
Yet, still…
I’m here…
I’m singing for you
Yet, still…
I’m here…
I’m singing for you
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I feel too much, feel too much,
But I can’t find my heart
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I think too much, think too much,
And then I fall apart
Like stabbing in the dark
I’m singing for you
Still I’m here
I’m singing for you
Songtekstvertaling
Als ik je redding ben
Welkom in de hel.
Als je naar mij kijkt
Ik moet bekennen
In tegenstelling tot een antwoord, verloren diep
In eenzaamheid
Ik ben gewoon een vraag.
Ik zit vol passie.
Je mikt en mist
Als we blijven vechten tegen wie we zijn
Zal niets raken
Het is alsof ik steek in het donker.
Steken in het donker
Het is alsof ik te veel voel, te veel voel. ,
Maar ik kan mijn hart niet vinden
Het is alsof ik steek in het donker.
Steken in het donker
Het is alsof ik te veel denk, te veel denk.,
En dan stort ik in.
Zoals steken in het donker
Ja!)
Ogen gericht op mij alsof ik een antwoord Ben
Gewoon een vraag die je gemist hebt.
Een complete ramp
Gewoon een persoon.
Waarschijnlijk de ergste.
Losse lip en afgestoken schouders
Als we blijven vechten tegen wie we zijn,
We zullen niets raken.
Het is alsof ik steek in het donker.
Steken in het donker
Het is alsof ik te veel voel, te veel voel. ,
Maar ik kan mijn hart niet vinden
Het is alsof ik steek in het donker.
Steken in het donker
Het is alsof ik te veel denk, te veel denk.,
En dan stort ik in.
Toch,…
Ik ben hier.…
Ik zing voor jou.
Toch,…
Ik ben hier.…
Ik zing voor jou.
Het is alsof ik steek in het donker.
Steken in het donker
Het is alsof ik te veel voel, te veel voel. ,
Maar ik kan mijn hart niet vinden
Het is alsof ik steek in het donker.
Steken in het donker
Het is alsof ik te veel denk, te veel denk.,
En dan stort ik in.
Zoals steken in het donker
Ik zing voor jou.
Toch ben ik hier.
Ik zing voor jou.