Destorm Power — Hold That Pose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold That Pose" van Destorm Power.
Songteksten
Yeah to my small town girls
Hug this pole and hold that pose
Yeah to my big town girls
You better hug this pole and hold that pose
You a model girl you better hug this pole and hold that pose
Yo, check it She said she came from a small town
Where the leaves on the trees still fall down
Where the kids on the street still playing ball now
And they still use a quarter just to make a call, damn
Working at a diner and her boyfriend’s a running back
Wanna leave it all but she keep running back
Graduated school at 17
Fuck college Mommy got another dream
Entire town got your sayin' you so pretty
Convince your Mom you can make it in the big city
Even your man and your pops said you probably could
Now you on the Greyhound on the way to Hollywood
Call your family every day, you can function better
Said you met a couple girls and you bunk together
A few months pass times a bit hard
Until money sees your face then he slips you his card and says
What your name is Tell me what your name is Ain’t no shame here we ain’t playing games here
I make you famous I could make you famous
That’s what you came to city for ain’t it Keep your chin up shoulders back titties out
Tuck your stomach in stand tall booty out
Now pose bitch
Hug this pole hold that pose
Now pose bitch
Hug this pole hold that pose
Now pose bitch
Hug this pole hold that pose
Keep your chin up shoulders back titties out
Tuck your stomach in stand tall booty out
Now pose bitch
Hug this pole hold that pose
Pose bitch
Hug this pole hold that pose
Pose bitch
Hug this pole hold that pose
Then shorty said you clown for that
I ain’t down for that
Black card hit the table hear the sound of that
She said you can’t buy me nigga
Then he said bitch how you figure
I thought you came to see your name in lights, huh
One more week and you’ll be changing flights, hun
On your way back if you want to stay back
Better pop that booty hop your ass in my Maybach
She said hell no I won’t sell though
I’m sticking to my plan like velcro
So she hopped out the car walked into a bar
In her head still believing she’s a star
Approached by another nigga
Tell me what you drink
Tell me what your thinkin'
Tell me what you think
She looked into his eyes she’s attracted to his ink
Finally an honest guy until he turned and said
Now pose bitch
Hug this pole hold that pose
Now pose bitch
Hug this pole hold that pose
Songtekstvertaling
Ja aan mijn kleine stadsmeisjes
Omhels deze paal en hou die houding vast.
Ja aan mijn grote stad meisjes
Je kunt beter deze paal omhelzen en die houding vasthouden.
Je bent een model meisje je kunt beter deze paal omhelzen en die houding vasthouden
Ze zei dat ze uit een kleine stad kwam.
Waar de bladeren van de bomen nog steeds vallen
Waar de kinderen op straat nu nog Spelen.
En ze gebruiken nog steeds een kwartje om te bellen, verdomme.
Werken in een restaurant en haar vriend is een running back
Ik wil alles achterlaten, maar ze rent steeds terug.
Studeerde af op 17-jarige leeftijd.
De pot op met school Mama heeft weer een droom
De hele stad zegt dat je zo mooi bent.
Overtuig je moeder dat je het redt in de grote stad.
Zelfs je man en je vader zeiden dat je het waarschijnlijk kon.
Nu jij op de Greyhound op weg naar Hollywood
Bel je familie elke dag, je kunt beter functioneren
Zei dat je een paar meisjes had ontmoet en dat je bij elkaar sliep.
Een paar maanden gaan voorbij.
Totdat het geld je gezicht ziet, geeft hij je zijn kaartje en zegt:
Wat je naam is, Zeg me hoe je heet. het is geen schande. we spelen hier geen spelletjes.
Ik maak je beroemd ik kan je beroemd maken
Dat is waarvoor je naar de stad kwam. hou je kin omhoog.
Stop je maag in stand tall booty out
Nu poseer teef
Omhels deze paal. hou die houding vast.
Nu poseer teef
Omhels deze paal. hou die houding vast.
Nu poseer teef
Omhels deze paal. hou die houding vast.
Houd je kin omhoog schouders naar achteren Tieten naar buiten
Stop je maag in stand tall booty out
Nu poseer teef
Omhels deze paal. hou die houding vast.
Pose bitch
Omhels deze paal. hou die houding vast.
Pose bitch
Omhels deze paal. hou die houding vast.
Toen zei shorty dat je daarvoor een clown was.
Daar ben ik niet voor in.
Black card raakte de tafel hoor het geluid van dat
Ze zei dat je me niet kon kopen.
Toen zei hij: 'bitch how you figure'.
Ik dacht dat je kwam om je naam in het licht te zien, huh?
Nog een week en je verandert van vlucht, hun.
Op de terugweg als je terug wilt blijven.
Spring maar lekker in m ' n Maybach.
Ze zei hell no I won ' t sell though
Ik hou me aan mijn plan als klittenband
Dus ze sprong uit de auto liep een bar binnen.
In haar hoofd nog steeds geloven dat ze een ster is
Benaderd door een andere Neger
Vertel me wat je drinkt.
Vertel me wat je denkt.
Zeg me wat je denkt.
Ze keek in zijn ogen. ze voelde zich aangetrokken tot zijn inkt.
Eindelijk een eerlijke man tot hij zich omdraaide en zei:
Nu poseer teef
Omhels deze paal. hou die houding vast.
Nu poseer teef
Omhels deze paal. hou die houding vast.