Destorm Power — Finally Free (feat. Talib Kweli) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finally Free (feat. Talib Kweli)" van Destorm Power.
Songteksten
Can somebody help me?
I’m down on my knees
And once I get up
I’m finally free
Keep trying to get me But I’m goin' be bold
Even when
I’m tired and alone
Can somebody help me?
I’m down on my knees
And once I get up
I’m finally free
(Yeah that’s just my life right now)
I’ve got a heart of steel, never penetrate
Came from the real, only been afraid once when I put my Mom in the grave
Holding onto Psalms she would pray
«Baby, you can rise and be great, but you need to put that anger away»
I made a promise Mama I’mma come up right before the angels came and took you
away
Now I never cry or complain
Up at night, grind in the day
Now who’s better than the ninth letter huh?
Fucking right, yeah I entertain
This ain’t for the fortune and fame
This is for the ones slain in the game
If you’re doing it for the checks
Then I promise next, you are going to die in them chains
Who you got on repeat?
Is it Em, Drake, Wayne, Jay, Kanye?
Time for the world to talk about De So I called Talib Kweli
So I could put my city on the map
Show the world B-More can rap
Keep trying to get my but you’ll never hold me back
(Get 'Em)
This based on a true story
I raised to my true glory
Me and DeStorm build a life
Two stories, y’all too corny
Rappers these days, too boring
This looks like a job for
Black Star Wars rappers
This cardboard disguise lore
Since you’ve been following
You know it get’s better
Are you a trend-follower, or a trendsetter? (Huh)
We will never let up, never shut up Never give a fuck, never give a punk
No foundation we man up like war
Put your hands up, like a stick up Your cameras going to pick up My movement, slow motion
I’m a Cameron Crowe picture
They’re flagging, go figure
Our famillies grow bigger
And sound throwing up Like they can’t handle their liquor
Let nobody get in the way
After night it comes the day
The soldier’s coming
The soldier’s coming
The soldier
And I know, I won’t let nobody hold me
(Nobody's going to hold me)
I’m going to reach the promise land
I’ve got to get myself together
Ain’t nobody, hold me back
Now I want everybody to stand up Stand up right now
It’s time to represent
The most important person in the world
That’s right baby
It’s time to represent
YOU!
Songtekstvertaling
Kan iemand me helpen?
Ik zit op mijn knieën
En als ik opsta
Ik ben eindelijk vrij.
Blijf proberen me te pakken, maar Ik zal dapper zijn.
Zelfs als
Ik ben moe en alleen.
Kan iemand me helpen?
Ik zit op mijn knieën
En als ik opsta
Ik ben eindelijk vrij.
(Ja, dat is gewoon mijn leven op dit moment)
Ik heb een hart van staal, nooit penetreren
Kwam uit de echte, was maar één keer bang toen ik mijn moeder in het graf stopte.
Vasthouden aan Psalmen zou ze bidden
"Baby, You can rise and be great, but you need to put that anger away»
Ik heb een belofte gedaan, Mama. ik kom naar boven vlak voordat de engelen je meenamen.
verderop
Nu huil ik nooit of klaag ik niet.
'S nachts wakker worden, overdag slijpen
Wie is er beter dan de negende letter?
Ja, ik vermaak me.
Dit is niet voor het fortuin en de roem.
Dit is voor degenen gedood in het spel
Als je het voor de cheques doet.
Daarna beloof ik dat je in die boeien zult sterven.
Wie heb je op herhaal?
Zijn het Em, Drake, Wayne, Jay, Kanye?
Tijd voor de wereld om over de te praten dus belde ik Talib Kweli
Zodat ik mijn stad op de kaart kon zetten.
Toon de wereld B-More kan rappen
Blijf proberen mijn maar je Houdt me nooit tegen
Pak Ze.)
Dit gebaseerd op een waargebeurd verhaal
Ik heb mijn ware glorie grootgebracht.
Ik en DeStorm bouwen een leven
Twee verhalen, jullie zijn allemaal te afgezaagd.
Rappers tegenwoordig, te saai.
Dit lijkt op een klus voor
Black Star Wars rappers
Deze kartonnen vermomming lore
Sinds je me volgt
Je weet dat het beter wordt.
Ben je een trendvolger, of een trendsetter? (Huh)
We zullen het nooit opgeven, nooit zwijgen. het kan ons geen reet schelen.
Geen stichting die we als oorlog vermannen.
Doe je handen omhoog, als een stok in je camera ' s die mijn beweging zien, slow motion
Ik ben een foto van Cameron Crowe.
Ze vallen aan.
Onze familie wordt groter.
En het klinkt alsof ze niet tegen drank kunnen.
Laat niemand in de weg staan.
Na de nacht komt de dag
De soldaat komt eraan.
De soldaat komt eraan.
Soldaat
En ik weet het, Ik laat me door niemand vasthouden.
(Niemand gaat me vasthouden)
Ik ga naar het Beloofde land
Ik moet mezelf herpakken.
Niemand, hou me tegen.
Nu wil ik dat iedereen nu gaat staan.
Het is tijd om te vertegenwoordigen
De belangrijkste persoon in de wereld
Dat klopt, schatje.
Het is tijd om te vertegenwoordigen
Jij!