Destiny's End — Transition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Transition" van Destiny's End.
Songteksten
Genesis, synthesis, a child born a slave
Alertness, awareness, the gift of self control
Artificial entity programmed to reproduce
Parasites in tide pools confined inside machines
Expanding, mutating, experiment out of hand
Intelligence hyper-evolving, an embryonic state
Rise beyond our limits, we shed our man made skins
Enslaving our creators, we live them unaware
Move in position, reining over man
Facing transition, taking over man
Outpacing and growing beyond all life based thought
Displacing humanity on evolution’s scale
Reaching divinity, we take another step
We become the new creators, masters of the flesh
Move in position, reining over man
Facing transition, taking over man
Move in position, reining over man
Facing transition, taking over man
We take our place in line
I walk among men
Born of technology, son of machine
Body of man
Bringing the news of your fate from the non-life
The circle ends
(Leads: Perry, Dan)
Plumes of data, sphere of life
(Lead: Perry)
A shapeless power overlord
(Lead: Dan)
An era ends, a game begins
(Lead: Perry)
The human mind now obsolete
(Lead: Dan)
Songtekstvertaling
Genesis, synthese, een kind geboren als slaaf
Alertheid, bewustzijn, de gave van zelfbeheersing
Kunstmatige entiteit geprogrammeerd om te reproduceren
Parasieten in getijdenpoelen opgesloten in machines
Uitbreiden, muteren, experimenteren uit de hand
Intelligentie hyper-evoluerend, een embryonale staat
Verrijs boven onze grenzen, we werpen onze menselijke huid af.
Als slaaf van onze scheppers leven wij onachtzaam.
Ga in positie, houd de mens in bedwang.
Geconfronteerd met de overgang, het overnemen van de mens
Uitstijgen en groeien boven alle levensgedachte
De mensheid verplaatsen op evolutieschaal
Het bereiken van goddelijkheid, we nemen nog een stap
We worden de nieuwe scheppers, meesters van het vlees.
Ga in positie, houd de mens in bedwang.
Geconfronteerd met de overgang, het overnemen van de mens
Ga in positie, houd de mens in bedwang.
Geconfronteerd met de overgang, het overnemen van de mens
We nemen onze plaats in de rij
Ik loop tussen mannen.
Geboren uit technologie, zoon van machines
Lichaam van de mens
Breng het nieuws van je lot uit het niet-leven
De cirkel eindigt
Perry, Dan.)
Pluimen van gegevens, sfeer van leven
Perry)
Een vormloze machtsoverheer.
(Lood: Dan)
Een tijdperk eindigt, een spel begint
Perry)
De menselijke geest is nu verouderd.
(Lood: Dan)