Destiny's End — Clutching At Straws songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clutching At Straws" van Destiny's End.

Songteksten

Twist the world to fit the mold of what you think is right
Colors of the rainbow are really black and white
Clutching at the straws of faith, you’re hanging by a thread
Weave a line of lies or you must face what’s in your head
(Lead: Perry)
Dial your tomorrows and don’t think about today
Desperate empty hearts leaving mind in disarray
Daily dose of fantasy is there for you to read
Caught up in the circus that the media portrays as real
Look now who is crying
Look now who is lying
You’ll find you’ll die trying
You’ll clutching at straws
Doctrines inspired by fear, insight slowly fades
Frustration has you in tears
From confusion you have made
(Harmony Lead: Dan & Perry)
Contradict all that you hear
Your hope slowly fades
The shadows keep drawing near
From illusions you have made
Betrayed!
(Lead: Dan)
You’re sailing a darkened sea, not knowing when you’ll go
In search of new tomorrows, still pain is all you know
Running out of excuses you can take no more
Sad but true your story ends, you saw nothing to live for
Look now who is crying
Look now who is lying
You’ll find you’ll die trying
You’ll clutching at straws

Songtekstvertaling

Draai de wereld om in de vorm te passen van wat je denkt dat goed is.
Kleuren van de regenboog zijn echt zwart en Wit
Je houdt je vast aan de strohalm van het geloof, je hangt aan een zijden draadje.
Weef een lijn van leugens of je moet onder ogen zien wat er in je hoofd zit.
Perry)
Bel je morgen en denk niet aan vandaag.
Wanhopige lege harten verlaten de geest in wanorde
Dagelijkse fantasiedosis is er voor u om te lezen
Verstrikt in het circus dat de media afschildert als echt
Kijk wie er nu huilt.
Kijk wie er nu liegt.
Je zult sterven terwijl je het probeert.
Je zult je vastklampen aan strohalmen
Doctrines geïnspireerd door angst, inzicht vervaagt langzaam
Frustratie heeft je in tranen
Van de verwarring die je hebt gemaakt
(Harmony Lead: Dan & Perry)
Spreek alles tegen wat je hoort.
Je hoop vervaagt langzaam.
De schaduwen komen steeds dichterbij.
Van illusies die je hebt gemaakt
Verraden!
(Lood: Dan)
Je zeilt op een donkere zee, niet wetende wanneer je gaat
Op zoek naar nieuwe morgen, nog steeds pijn is alles wat je weet
Je hebt geen excuses meer.
Triest maar waar je verhaal eindigt, je zag niets om voor te leven.
Kijk wie er nu huilt.
Kijk wie er nu liegt.
Je zult sterven terwijl je het probeert.
Je zult je vastklampen aan strohalmen