Destiny's Child — Independent Women, Pt. 1 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Independent Women, Pt. 1" van Destiny's Child.
Songteksten
Lucy Liu… with my girl, Drew… Cameron D. and Destiny
Charlie’s Angels, Come on
Question: Tell me what you think about me
I buy my own diamonds and I buy my own rings
Only ring your cell-y when I’m feelin' lonely
When it’s all over please get up and leave
Question: Tell me how you feel about this
Try to control me boy you get dismissed
Pay my own fun and I pay my own bills
Always fifty-fifty in relationships
The shoes on my feet
I bought it
The clothes I’m wearing
I bought it
The rock I’m rockin'
I bought it
'Cause I depend on me
If I want it
The watch I’m wearin'
I bought it
The house I live in
I bought it
The car I’m driving
I bought it
I depend on me
(I depend on me)
All the women who’re independent
Throw your hands up at me
All the honeys who makin' money
Throw your hands up at me
All the mommas who profit dollars
Throw your hands up at me
All the ladies who truly feel me
Throw your hands up at me
Girl I didn’t know you could get down like that
Charlie, how your Angels get down like that?
Girl I didn’t know you could get down like that
Charlie, how your Angels get down like that?
Tell me how you feel about this
Do what I want, live how I wanna live
I worked hard and sacrificed to get what I get
Ladies, it ain’t easy bein' independent
Question: How’d you like this knowledge that I brought?
Braggin' on that cash that he gave you is a front
If you’re gonna brag make sure it’s your money you flaunt
Depend on no one else to give you what you want
The shoes on my feet
I bought it
The clothes I’m wearing
I bought it
The rock I’m rockin'
I bought it
'Cause I depend on me
If I want it
The watch I’m wearin'
I bought it
The house I live in
I bought it
The car I’m driving
I bought it
I depend on me
(I depend on me)
All the women who are independent
Throw your hands up at me
All the honeys who makin' money
Throw your hands up at me
All the mommas who profit dollars
Throw your hands up at me
All the ladies who truly feel me
Throw your hands up at me
Girl I didn’t know you could get down like that
Charlie, how your Angels get down like that?
Girl I didn’t know you could get down like that
Charlie, how your Angels get down like that
Wazzup?
You in the house?
Sure 'nuff
We’ll break these people off Angel style
Child of Destiny
Independent beauty
No one else takes care of me
Charlie’s Angels
Whoa
All the women who are independent
Throw your hands up at me
All the honeys who makin' money
Throw your hands up at me
All the mommas who profit dollars
Throw your hands up at me
All the ladies who truly feel me
Throw your hands up at me
Girl I didn’t know you could get down like that
Charlie, how your Angels get down like that?
(repeat until fade)
Songtekstvertaling
Lucy Liu ... met mijn meisje, Drew ... Cameron D. En Destiny.
Charlie ' s Angels, Kom op.
Vraag: Vertel me wat je van me denkt
Ik koop mijn eigen diamanten en ik koop mijn eigen ringen
Bel maar als ik me eenzaam voel.
Als het voorbij is, sta dan op en ga weg.
Vraag: Vertel me wat je hiervan vindt
Probeer me in bedwang te houden, jongen. je kunt gaan.
Betaal mijn eigen plezier en ik betaal mijn eigen rekeningen.
Altijd fifty-fifty in relaties
De schoenen aan mijn voeten
Ik heb het gekocht.
De kleren die ik draag
Ik heb het gekocht.
The rock I'm rockin'
Ik heb het gekocht.
Want ik ben afhankelijk van mezelf.
Als ik het wil
Het horloge dat ik draag
Ik heb het gekocht.
Het huis waar ik woon
Ik heb het gekocht.
De auto waar ik in rijd
Ik heb het gekocht.
Ik ben afhankelijk van mezelf.
(Ik ben afhankelijk van mezelf)
Alle vrouwen die onafhankelijk zijn
Handen omhoog.
Alle schatjes die geld verdienen
Handen omhoog.
Alle moeders die dollars verdienen
Handen omhoog.
Alle dames die me echt voelen
Handen omhoog.
Meisje, ik wist niet dat je zo naar beneden kon.
Charlie, hoe komen je engelen zo naar beneden?
Meisje, ik wist niet dat je zo naar beneden kon.
Charlie, hoe komen je engelen zo naar beneden?
Vertel me wat je hiervan vindt.
Doe wat ik wil, leef hoe Ik wil leven
Ik heb hard gewerkt en opgeofferd om te krijgen wat ik krijg.
Dames, het is niet makkelijk om onafhankelijk te zijn.
Vraag: hoe Vond je de kennis die ik meebracht?
Opscheppen over dat geld dat hij je gaf is een dekmantel.
Als je gaat opscheppen, zorg dan dat het je geld is.
Vertrouw op niemand anders om je te geven wat je wilt.
De schoenen aan mijn voeten
Ik heb het gekocht.
De kleren die ik draag
Ik heb het gekocht.
The rock I'm rockin'
Ik heb het gekocht.
Want ik ben afhankelijk van mezelf.
Als ik het wil
Het horloge dat ik draag
Ik heb het gekocht.
Het huis waar ik woon
Ik heb het gekocht.
De auto waar ik in rijd
Ik heb het gekocht.
Ik ben afhankelijk van mezelf.
(Ik ben afhankelijk van mezelf)
Alle vrouwen die onafhankelijk zijn
Handen omhoog.
Alle schatjes die geld verdienen
Handen omhoog.
Alle moeders die dollars verdienen
Handen omhoog.
Alle dames die me echt voelen
Handen omhoog.
Meisje, ik wist niet dat je zo naar beneden kon.
Charlie, hoe komen je engelen zo naar beneden?
Meisje, ik wist niet dat je zo naar beneden kon.
Charlie, hoe komen je engelen zo naar beneden?
Wazzup?
Ben je thuis?
Natuurlijk niet.
We breken deze mensen af op Angel style.
Kind van het lot
Onafhankelijke schoonheid
Niemand anders zorgt voor me.
Charlie ' s Angels
Whoa
Alle vrouwen die onafhankelijk zijn
Handen omhoog.
Alle schatjes die geld verdienen
Handen omhoog.
Alle moeders die dollars verdienen
Handen omhoog.
Alle dames die me echt voelen
Handen omhoog.
Meisje, ik wist niet dat je zo naar beneden kon.
Charlie, hoe komen je engelen zo naar beneden?
(herhaal tot vervagen)