Destiny's Child — Get On The Bus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get On The Bus" van Destiny's Child.

Songteksten

Uh uh Hey baby how you
Why your face lookin' all sad and blue
Don’t you like the Navigator truck that I brought you
Why you trying to act a fool
Don’t try to say you seen me talking to your girlfriends
Ask Tonya and Shirl then
Gimme a place and time when
Don’t try to accuse me of silly stuff that I’m doing on the streets
You gotta remember, without you, there’s no me
I’m just an average man
Tryin' to make it in this cold world
Tell me baby, why you trippin', girl
I don’t wanna fuss with you
So I’m gonna sit out on the couch
Don’t try to talk to me
'Cause boy I am locking you out
I don’t wanna hear a thing
Nothin' you got to say
You should think twice
About the way you been talkin’to me Better catch a cab or get on the bus
I ain’t got no time for you
Talkin' all that junk
I’m gonna pack my stuff
Is this what you want
I don’t really care
Cause there’s no more us Ain’t got no words for you
So you can stop calling my friends
Tellin' them it wasn’t your fault
And why I ain’t lettin' you in Too many times before
I’ve let you back in my life
This is a new day
And this won’t go down tonight
Better catch a cab or get on the bus
I ain’t got no time for you
Talkin' all that junk
I’m gonna pack my stuff
Is this what you want
I don’t really care
Cause there’s no more us Introduced you to Dolce and Gabanna
Took you from dirt bikes to Hondas
Take you from that terrible stress
Now you tellin' me that I am a bother
What kinda mess is that to tell a man who put you on the scene
That’s just like killing a dream (oh no baby)
That’s how it seems
I work hard to build up what I have of you
I pray to God there’s not another man between me and you
So tell me baby
There’s no need to lie
Why you sleepin' with your eyes closed
Wanna talk alright yo Better catch a cab or get on the bus
I ain’t got no time for you
Talkin' all that junk
I’m gonna pack my stuff
Is this what you want
I don’t really care
Cause there’s no more us

Songtekstvertaling

Hoe gaat het met je?
Waarom kijk je zo verdrietig en blauw?
Hou je niet van de Navigator truck die ik je bracht?
Waarom doe je zo stom?
Zeg niet dat je me met je vriendinnen hebt zien praten.
Vraag maar aan Tonya en Shirl.
Geef me een plaats en tijd wanneer
Probeer me niet te beschuldigen van domme dingen die ik op straat doe.
Je moet onthouden, zonder jou, is er geen Ik
Ik ben maar een gewone man.
Proberen het te maken in deze koude wereld
Vertel me schatje, waarom ben je aan het trippen, meisje
Ik wil geen gedoe met je.
Dus ik ga op de bank zitten.
Probeer niet met me te praten.
Want jongen, Ik sluit je buiten.
Ik wil niets horen.
Niets wat je te zeggen hebt.
Je moet twee keer nadenken.
Over de manier waarop je tegen me praat, neem een taxi of stap op de bus.
Ik heb geen tijd voor je.
Al die onzin.
Ik ga mijn spullen pakken.
Is dit wat je wilt?
Kan me niet schelen.
Want er is niemand meer wij hebben geen woorden voor jou
Dus je kunt stoppen met mijn vrienden te bellen.
Ze vertellen dat het niet jouw schuld was.
En waarom ik je niet al te vaak binnenlaat
Ik heb je terug in mijn leven gelaten.
Dit is een nieuwe dag.
En dit gaat vanavond niet gebeuren.
Neem een taxi of stap in de bus.
Ik heb geen tijd voor je.
Al die onzin.
Ik ga mijn spullen pakken.
Is dit wat je wilt?
Kan me niet schelen.
Want we hebben je niet meer voorgesteld aan Dolce en Gabanna.
Nam je mee van crossfietsen naar Honda ' s
Neem je van die vreselijke stress af.
Nu zeg je dat ik een last ben.
Wat een puinhoop is dat om een man te vertellen die je op de scène zette
Dat is net als het doden van een droom (oh no baby)
Zo lijkt het.
Ik werk hard om op te bouwen wat ik van je heb.
Ik bid tot God dat er geen andere man tussen ons is.
Dus vertel me schatje
Je hoeft niet te liegen.
Waarom slaap je met je ogen dicht
Neem een taxi of stap in de bus.
Ik heb geen tijd voor je.
Al die onzin.
Ik ga mijn spullen pakken.
Is dit wat je wilt?
Kan me niet schelen.
Want wij zijn er niet meer.