Destinee & Paris — Pretend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretend" van Destinee & Paris.
Songteksten
Lie, lie, lie
I'll pretend that I got over it
When I know it's a lie
Seven thirty, bright and early
Who would have ever thought
I'd be hurting
When I see you
Can't believe that I see you, no
First, I told myself
Wait a minute
Calm yourself down
And give him the benefit of the doubt
And that's when he showed out
He was holding and kissing
Smiling and whispering
Sweet nothings in her ear
Ya, ya (ya, ya)
He looked so in love
Like he loved her most of all
And right then
I closed my eyes
To pretend like
I didn't see that girl
Within your grip
When I know that I did
I'll pretend it didn't hurt me
I didn't cry
That I got over it
When I know it's a lie
Lie, lie, lie
I'll pretend that I got over it
When I know it's a lie
My head told me
You were worth it
My heart told me
Girl, you shouldn't
He's no good, oh
But I can't let you go
Cause I kept thinking
Back in the times
When we were so in love
When no one could break us up
When did we go wrong?
You were holding and kissing
Smiling and whispering
Sweet nothings in her ear
Ya, ya (ya, ya)
He looked so in love
Like he loved her most of all
And right then
I closed my eyes
To pretend like I didn't see that girl
(I-I-I'll pretend that I)
Within your grip
When I know that I did
I'll pretend it didn't hurt me (no, no)
I didn't cry (I'll pretend)
That I got over it
When I know it's a lie
Lie, lie, lie
I know you didn't lie to me (Oh, oh)
I'll pretend that I got over it
When I know it's a lie
I'm gonna lie to myself right now
Ain't go no time to figure out why
My babe going out in the middle of the night
To break my heart
And I'm not ready to fight that fight
I still can't forget
But I'm gonna try
So when he comes through that door
I'm gonna love him a little more
To pretend like
Ya, ya, ya
When I know that I did, oh
It didn't hurt me
I didn't cry
That I got over it
When I know it's a lie
Lie, lie, lie
I know you didn't lie to me
The lie
I'll pretend that I got over it
When I know it's a lie
Oh, oh, oh, whoa
Oh, oh, ya
Ya
I'll pretend
Songtekstvertaling
Liegen, liegen, liegen zal ik doen alsof ik kreeg dan Wanneer ik weet dat het een leugen is Zeven en dertig, helder en vroeg Wie had dat ooit gedacht ik zou kwetsen Als ik zie u Kan niet geloven dat ik je zie, geen Eerste, ik zei tegen mezelf Wacht een minuut Rust jezelf af En geven hem het voordeel van de twijfel En dat is wanneer hij toonde Hij hield en zoenen Glimlachen en fluisterde Lieve woordjes in haar oor Ya, ya (ya, ya) Hij keek zo verliefd Als hij van haar hield het meest van allemaal, En dan sloot ik mijn ogen om Te doen alsof ik het niet zie dat meisje Binnen uw grip Als ik weet dat ik dat gedaan heb zal ik doen alsof ze het deed geen pijn, ik heb niet gehuild Dat ik heb dan Wanneer ik weet dat het een leugen is Leugen, leugen, leugen, ik zal doen alsof ik kreeg dan Wanneer ik weet dat het een leugen is Mijn hoofd vertelde me dat Je wel de moeite waard waren Mijn hart vertelde me dat Meisje, je moet niet Hij is niet goed, oh, Maar ik kan je niet laten want ik dacht steeds Terug in de tijd Toen we waren zo in de liefde, Wanneer niemand kon ons breken tot Wanneer hebben we in de fout gaan?
Je houdt en zoenen Glimlachen en fluisterde Lieve woordjes in haar oor Ya, ya (ya, ya) keek Hij zo in de liefde, Zoals hij van haar hield het meest van allemaal, En dan sloot ik mijn ogen om Te doen alsof ik het niet zie dat meisje (ik-ik-ik zal doen alsof ik) Binnen uw grip Als ik weet dat ik dat gedaan heb zal ik doen alsof het geen pijn deed me (nee, nee) ik heb niet gehuild (ik doe alsof) Dat ik kreeg dan Wanneer ik weet dat het een leugen is Leugen, leugen, leugen, ik weet dat je niet liegen tegen mij (Oh, Oh) Ik zal doen alsof ik kreeg dan Wanneer ik weet dat het een leugen ik ga liggen om mezelf nu Ain ' t gaat geen tijd om uit te zoeken waarom Mijn babe uit te gaan in het midden van de nacht in Te breken in mijn hart En ik ben niet klaar om te vechten die strijd kan ik nog niet vergeten, Maar ik ga proberen Dus als hij komt door die deur ga ik liefde hem een beetje meer Te doen alsof Ya, ya, ya Als ik weet dat ik deed, oh, Het deed geen pijn, ik heb niet gehuild Dat ik heb dan Wanneer ik weet dat het een leugen is Leugen, leugen, leugen, ik weet dat je niet liegen tegen me liegt ik zal doen alsof ik kreeg dan Wanneer ik weet dat het een leugen, Oh, Oh, Oh, whoa Oh, Oh, ya Ya ik zal doen