Despistaos — Sueño rojo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sueño rojo" van Despistaos.
Songteksten
La noche se apodera de tus pasos
te envuelve manejándote,
marioneta de la oscuridad.
Irremediablemente vas
hacia el lugar donde la muerte
se disfraza de vida ocultando
el dolor de sus dientes.
Y en el fuego de su boca
te derrites y al morderte
agujas penetran tu cuerpo,
te hacen más fuerte.
Te susurra al oído,
túno te enteras de nada
Incomprensibles palabras dulces
que suenan calladas.
Sueño Rojo, color sangre
Sueño Rojo, color sangre
Engañado por el diablo
y seducido por la suerte
te adentras en juegos ocultos
que nadie entiende.
Pervertido por la forma
de las curvas de su cuerpo,
te dejas llevar de su mano,
no te importa el tiempo
Y en el fuego de su boca
te derrites y al morderte
agujas penetran tu cuerpo
te hacen más fuerte.
Te susurra al oído,
túno te enteras de nada
Incomprensibles palabras dulces
que suenan calladas.
Sueño Rojo, color sangre
Sueño Rojo, color sangre
Porque la sangre es vida
Porque la sangre es vida
Porque la sangre es vida
Porque la sangre es vida…
Sueño Rojo, color sangre
Sueño Rojo, color sangre.
Songtekstvertaling
De nacht neemt je stappen over
het omhult je door je te drijven.,
marionet van de duisternis.
Hopeloos gaan
naar de plaats waar de dood
hij vermomt zich als verstoppend leven.
de pijn in haar tanden.
En in het vuur van zijn mond
je smelt en als je bijt
naalden dringen door uw lichaam,
ze maken je sterker.
Hij fluistert in je oor.,
je weet niets.
Onbegrijpelijke zoete woorden
laat ze stil klinken.
Rode droom, bloedkleur
Rode droom, bloedkleur
Bedrogen door de duivel
en verleid door geluk
je komt in verborgen spellen
dat niemand begrijpt.
Pervers, trouwens.
van de rondingen van zijn lichaam,
je laat je meeslepen door zijn hand.,
je geeft niets om het weer.
En in het vuur van zijn mond
je smelt en als je bijt
naalden dringen door uw lichaam
ze maken je sterker.
Hij fluistert in je oor.,
je weet niets.
Onbegrijpelijke zoete woorden
laat ze stil klinken.
Rode droom, bloedkleur
Rode droom, bloedkleur
Want bloed is leven.
Want bloed is leven.
Want bloed is leven.
Want bloed is leven.…
Rode droom, bloedkleur
Rode droom, bloedkleur.