Despistaos — Kansas City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kansas City" van Despistaos.

Songteksten

Recorrimos sin callarnos conocidos medio ajenos
Kansas City caminando celebrando aquel estreno
Y firmamos un contrato y juramos no romperlo
Que decía no me quieres, no te quiero
Te prometo que no te echare de menos
Parecíamos novatos tan románticos y obscenos
Dibujando garabatos con mis manos en tu pelo
Nos mojamos los zapatos se mojaron nuestro frenos
No sabía que es ser malo era tan bueno
Te prometo que no te echare de menos
No quitamos los prejuicios los tiramos por el suelo
Y exploramos los resquicios de tu cuerpo y de mi cuerpo
Nos tocamos con los labios nos besamos con los dedos
Nos buscamos justo antes de perdernos
Te prometo que no te echare de menos
Y ahora vuelve la rutina a mancharme con silencio
Y recuerdo lo gracioso que me resulto tu acento
Me sorprende aunque sonría que estoy llorando por dentro
Tú nunca sabrás cuanto me arrepiento
de firmar aquel contrato y dejurarnos no romperlo
que decía ¡no me quieres, no te quiero!
Te prometo que no te echare de menos
Te prometo que no te echare de menos

Songtekstvertaling

We liepen zonder stilte rond, half vreemden kennissen.
Kansas City walking viert die première
En we tekenen een contract en we zweren het niet te breken.
Ik zei dat je niet van me houdt, Ik hou niet van je.
Ik beloof dat ik je niet zal missen.
We leken zo romantisch en obsceen nieuwelingen.
Teken krabbels met mijn handen in je haar
We werden nat de schoenen werden nat onze remmen
Ik wist niet dat het slecht was. het was zo goed.
Ik beloof dat ik je niet zal missen.
We nemen de vooroordelen niet weg we gooien ze op de grond
En we verkenden de restanten van jouw lichaam en mijn lichaam.
We raken elkaar aan met onze lippen we kussen met onze vingers
We zochten elkaar vlak voor we verdwaalden.
Ik beloof dat ik je niet zal missen.
En nu is het terug naar de routine om me te besmetten met stilte.
En ik weet nog hoe grappig je accent bleek te zijn.
Het verbaast me dat ik van binnen huil.
Je zult nooit weten hoe erg het me spijt.
om dat contract te tekenen en laten we het niet breken
Ik zei dat je niet van me houdt, ik hou niet van je!
Ik beloof dat ik je niet zal missen.
Ik beloof dat ik je niet zal missen.