Despistaos — Como antes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como antes" van Despistaos.
Songteksten
Como si por un momento
No estuvieramos cansados
De gritarnos en silencio
Y de finjir que no ha acabado
Como si volara el tiempo
Cuando me quedo a tu lado
Como cuando esto era un cuento
Y tu y yo dos enamorados
Como cuando eramos tiernos
Cuando aun eramos humanos
Como antes de los cuernos
Como antes de olvidarnos
Como antes…
Cuando nos teniamos delante
Como si estuviera exento
De pagar por mis pecados
Como si todo este infierno fuera un sueño
Y ya ha pasado
Como si hubiera talento
En mi boca y en mis manos
Para poder ser sustento
De tu aliento entrecortado
Como cuando eramos tiernos
Cuando aun eramos humanos
Como antes de los cuernos
Como antes de olvidarnos
Como antes…
Cuando nos teniamos delante
Como antes
Como antes
Cuando nos teniamos delante
Como cuando eramos tiernos
Cuando aun eramos humanos
Como antes de los cuernos
Como antes de olvidarnos
Como antes…
Cuando nos teniamos delante
Como antes
Como antes
Cuando nos teniamos delante
Cuando nos teniamos delante
Como antes
Como antes
Cuando nos teniamos delante
Como antes…
Songtekstvertaling
Alsof het even duurt.
We waren niet moe.
Om in stilte tegen ons te schreeuwen.
En doen alsof het nog niet voorbij is.
Zoals de tijd vliegt.
Als ik je steun
Zoals toen dit een verhaal was
En jij en ik twee verliefd
Zoals toen we teder waren.
Toen we nog mens waren.
Zoals voor de hoorns
Zoals voordat we het vergeten
Zoals voorheen…
Toen we voor elkaar stonden.
Alsof ik vrijgesteld ben.
Om voor mijn zonden te boeten.
Alsof deze hel een droom was.
En het is al voorbij.
Alsof er talent is.
In mijn mond en in mijn handen
Om voedsel te zijn
Uit je koele adem
Zoals toen we teder waren.
Toen we nog mens waren.
Zoals voor de hoorns
Zoals voordat we het vergeten
Zoals voorheen…
Toen we voor elkaar stonden.
Zoals voorheen
Zoals voorheen
Toen we voor elkaar stonden.
Zoals toen we teder waren.
Toen we nog mens waren.
Zoals voor de hoorns
Zoals voordat we het vergeten
Zoals voorheen…
Toen we voor elkaar stonden.
Zoals voorheen
Zoals voorheen
Toen we voor elkaar stonden.
Toen we voor elkaar stonden.
Zoals voorheen
Zoals voorheen
Toen we voor elkaar stonden.
Zoals voorheen…