Despistaos — Ahora que no me ves (Guitarra y Voz) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ahora que no me ves (Guitarra y Voz)" van Despistaos.

Songteksten

Ya que había dejado de beber
En grandes dosis y he vuelto a caer
Ya que había dejado de salir?
Hacer noche en el coche no me sienta bien
Me despierto dormido y me acuesto al revés
Me entretengo conmigo ahora que no me ves…
Ahora que no me ves?
Ya que había dejado de llover
Me resbalo en tus piernas, me tropiezo con tus pies
Ya que había dejado de correr
Desde aquí hasta tu puerta, de tu puerta a donde estés
Me despierto dormido y me acuesto al revés
Me entretengo conmigo ahora que no me ves…
Ahora que no me ves?
Busco y rebusco
Blandito está el mundo
Y me tiro de cabeza pa´ ver
Si me hundo o no me hundo
Busco y rebusco
Blandito está el mundo
Y me tiro de cabeza pa ver
Si me hundo o no me hundo o yo qué sé
Ahora que no me ves?

Songtekstvertaling

Sinds hij gestopt was met drinken
In grote doses en ik viel weer
Sinds hij niet meer uitging?
Doe de nacht in de auto voelt niet goed
Ik word wakker in slaap en lig achterstevoren.
Ik amuseer me nu je me niet ziet.…
Nu zie je me niet meer?
Sinds het niet meer regent
Ik glijd op je benen, ik struikel op je voeten
Sinds hij gestopt was met rennen
Van hier tot aan je deur, van je deur tot waar je ook bent
Ik word wakker in slaap en lig achterstevoren.
Ik amuseer me nu je me niet ziet.…
Nu zie je me niet meer?
Zoeken en zoeken
Soft is the world
En ik gooi mijn hoofd om te zien
Of ik zink of niet ik zink
Zoeken en zoeken
Soft is the world
En ik gooi mijn hoofd om te zien
Als ik zink of niet zink of wat Weet ik dan?
Nu zie je me niet meer?