Despised Icon — Warm Blooded songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warm Blooded" van Despised Icon.
Songteksten
It’s been seven nights since my latest craving.
An urge so compelling, it consumes my every thought.
Drawn by the glare of your flaming lips,
fascinated by the way your touch turns everything to ashes.
The buildings I’ve burned can no longer satisfy this tragic attraction.
I must strike once more tonight.
These callous hands have tamed the forbidden flame.
Awaiting culmination, I anticipate our final celebration.
Introduce yourself gently to Jennifer.
I’ve kept you both apart all this time.
Ignited by your awkward presence, she begins to dance.
Consternation is so elegant.
You can see the fever in her eyes.
The smell of burning blonde hair pervades my heart with lust.
Thick black smoke fills the room as her skin darkens.
Fire suits you well.
Blazing kerosene has veiled the lovely expression on her face.
Br"l (c)e, elle s'(c)teint petit feu.
Seduced by Jennie’s singed eyebrows,
I lay down next to her heated corpse.
Awaiting the same fate.
As my blood starts to boil, I seek redemption.
Please incinerate my sins.
My flesh is slowly burning.
I grin as my remains deteriorate.
At last, I can savor the wrath of your flames.
Witness my decline.
Songtekstvertaling
Het is zeven nachten geleden sinds mijn laatste verlangen.
Een drang die zo overtuigend is, dat het mijn gedachten verteert.
Getrokken door de gloed van je vlammende lippen,
gefascineerd door de manier waarop je aanraking alles in as verandert.
De gebouwen die ik verbrand heb, kunnen deze tragische attractie niet meer bevredigen.
Ik moet vanavond weer toeslaan.
Deze harteloze handen hebben de verboden vlam getemd.
In afwachting van het hoogtepunt, verwacht ik onze laatste viering.
Stel jezelf voorzichtig voor aan Jennifer.
Ik heb jullie al die tijd gescheiden gehouden.
Ontstoken door jouw ongemakkelijke aanwezigheid, begint ze te dansen.
Consternatie is zo elegant.
Je ziet de koorts in haar ogen.
De geur van brandend blond haar doordringt mijn hart met lust.
Dikke zwarte rook vult de kamer als haar huid donker wordt.
Vuur staat je goed.
Brandende kerosine heeft de mooie uitdrukking op haar gezicht verborgen.
Br "l (c)e, elle s'c) teint petit feu.
Verleid door Jennie ' s verschroeide wenkbrauwen,
Ik lag naast haar verwarmde lijk.
Wachtend op hetzelfde lot.
Als mijn bloed begint te koken, zoek ik verlossing.
Verbrand alsjeblieft mijn zonden.
Mijn vlees brandt langzaam.
Ik grijns als mijn resten verslechteren.
Eindelijk kan ik genieten van de toorn van je vlammen.
Wees getuige van mijn afwijzing.