Despised Icon — Les Temps Changent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Temps Changent" van Despised Icon.
Songteksten
Notre histoire se termine, nos chemins se séparent et la vie reprend son cours
tranquillement.
Je m’envole enfin librement.
La main fracturée par un bris de confiance, la guérison entravée par la
méfiance, je prends mes distances.
Sagement, j’avance lentement mais sûrement, marchant d’un regard méfiant.
Ça recommence encore et encore et encore.
Notre conflit s'éternise.
Chaque fois, je perds la maîtrise.
Ça recommence encore et encore et encore.
Tes mots me découragent.
Assez, je n’en peux plus.
Je n’abandonnerai jamais.
Nos liens se sont effacés.
La véritése digère avec difficulté.
Sans pitié, j’ai l’appétit pour la destruction.
Je n’abandonnerai jamais.
Malgréla colère et la peine, les murs troués et les semaines, une partie de toi
résidera toujours en moi.
Nous avons grandi ensemble.
C’est la fin d’un si beau récit.
Dommage qu’il en soit ainsi.
Ces belles années demeureront éternelles.
La main fracturée par un bris de confiance, la guérison entravée par la
méfiance, je prends mes distances.
Sagement, j’avance lentement mais sûrement, marchant d’un regard méfiant.
Ça recommence encore et encore et encore.
Notre conflit s'éternise.
Chaque fois, je perds la maîtrise.
Ça recommence encore et encore et encore.
Tes mots me découragent.
Assez, je n’en peux plus.
Songtekstvertaling
Ons verhaal eindigt, onze wegen scheiden en het leven gaat door.
rustig.
Ik vlieg eindelijk vrij.
De hand brak door een breuk van vertrouwen, de genezing belemmerd door de
wantrouwen, ik neem afstand van mezelf.
Wijselijk, beweeg ik langzaam maar zeker, wandelend met een verdachte blik.
Het begint steeds opnieuw en opnieuw.
Ons conflict duurt eeuwig.
Elke keer verlies ik de controle.
Het begint steeds opnieuw en opnieuw.
Jouw woorden ontmoedigen me.
Genoeg, ik kan er niet meer tegen.
Ik zal nooit opgeven.
Onze banden zijn vervaagd.
De waarheid verteert zich met moeite.
Genadeloos heb ik zin in vernietiging.
Ik zal nooit opgeven.
Ondanks de woede en de pijn, de gebroken muren en de weken, een deel van je
zal altijd in Mij verblijven.
We zijn samen opgegroeid.
Dit is het einde van zo ' n mooi verhaal.
Jammer dat het zo is.
Deze mooie jaren zullen eeuwig blijven.
De hand brak door een breuk van vertrouwen, de genezing belemmerd door de
wantrouwen, ik neem afstand van mezelf.
Wijselijk, beweeg ik langzaam maar zeker, wandelend met een verdachte blik.
Het begint steeds opnieuw en opnieuw.
Ons conflict duurt eeuwig.
Elke keer verlies ik de controle.
Het begint steeds opnieuw en opnieuw.
Jouw woorden ontmoedigen me.
Genoeg, ik kan er niet meer tegen.