Despised Icon — In the Arms of Perdition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Arms of Perdition" van Despised Icon.
Songteksten
Plunged in bitterness
Seduced by an ocean of disconcernment
Carrying an everlasting smile with insouciance
Cultivating this disonnection with every single interaction
You won’t lure me any further
I’ve been drinking too much shadow and now maybe I shall blossom
This misconception of human lonliness must be disregarded
I will stare at life like I never did before
This game is useless and everything so deceptive
My ambitions may look low but so is the price, I cannot win
What’s the meaning of this precious souvenir?
Surpress these feelings
Forget the man you were
Even if we both know you’d rather be unloved and…
Forget the man you were
…nameless than be fictively surrounded
Carrying an everlasting smile with insouciance
I honestly know that demons will not hear me scream
and angels won’t see me cry
Isolation is in fact the only thing I require
No false promises await in my nightmares
nothing, except my on predestined downfall
Look at this smile and think I’m cheerful like you always were…
Songtekstvertaling
Verbitterd.
Verleid door een oceaan van onrust
Een eeuwige glimlach dragen met onoplettendheid
Deze ontkoppeling cultiveren met elke interactie
Je lokt me niet verder.
Ik heb teveel schaduw gedronken en nu zal ik misschien bloeien
Deze misvatting van menselijke eenzaamheid moet buiten beschouwing worden gelaten.
Ik zal naar het leven staren zoals ik nog nooit eerder deed.
Dit spel is nutteloos en alles zo misleidend
Mijn ambities lijken laag, maar de prijs ook. ik kan niet winnen.
Wat is de Betekenis van dit kostbare souvenir?
Overtref deze gevoelens
Vergeet de man die je was.
Zelfs als we allebei weten dat je liever onbemind bent en…
Vergeet de man die je was.
... naamloos dan fictief omringd te zijn
Een eeuwige glimlach dragen met onoplettendheid
Ik weet echt dat demonen me niet horen schreeuwen.
en engelen zullen me niet zien huilen
Isolatie is eigenlijk het enige wat ik nodig heb.
Geen valse beloftes wachten in mijn nachtmerries.
niets, behalve mijn geplande ondergang.
Kijk naar deze glimlach en denk dat ik vrolijk ben zoals jij altijd was.…