Despised Icon — End This Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End This Day" van Despised Icon.
Songteksten
Everything comes to an end.
Castrate my tool, store it safely in a jewel case and throw away the key.
Separation has tainted my comely sunny skies.
Regret flows out of these open wounds.
Rain on my parade.
My confidence is soaked.
Laughter has now lost all of its sincerity.
Emptiness persists.
I’ve never felt this much anger.
A silent nemesis grins.
I’ve never felt this much anguish.
A pledge to inflict it tenfold.
Shed these butterfly wings.
Regain your larval state.
Converge with every other insect.
Your lips are sown with rusted barbwire.
Swim in guilt to regain my trust.
Stabbed in the back by a bitter secret.
A portrait painted black.
Shed these butterfly wings.
Regain your larval state.
My heart is abandoned on a silver plate.
Her silence is as cold as a lifeless teenage corpse.
Her delicate beauty has lost all of its purity.
Her pale white skin marked by the foul sent of treachery.
Castrate my tool, store it safely in a jewel case and throw away the key.
Separation has tainted my comely sunny skies.
I’ll remember this day.
Songtekstvertaling
Aan alles komt een einde.
Castreer mijn gereedschap, bewaar het veilig in een juwelenkistje en gooi de sleutel weg.
Scheiding heeft mijn zonnige hemel bezoedeld.
Spijt vloeit uit deze open wonden.
Regen op mijn parade.
Mijn zelfvertrouwen is doorweekt.
Gelach heeft nu al zijn oprechtheid verloren.
De leegte blijft bestaan.
Ik heb nog nooit zoveel woede gevoeld.
Een stille aartsvijand grijns.
Ik heb nog nooit zoveel pijn gevoeld.
Een belofte om het tienvoudig toe te brengen.
Laat die vlindervleugels los.
Herwinnen je larve toestand.
Kom samen met elk ander insect.
Je lippen zijn gezaaid met verroest prikkeldraad.
Zwemmend in schuld om mijn vertrouwen terug te winnen.
In de rug gestoken door een bitter geheim.
Een zwart portret geschilderd.
Laat die vlindervleugels los.
Herwinnen je larve toestand.
Mijn hart is verlaten op een zilveren bord.
Haar stilte is zo koud als een levenloos Tiener lijk.
Haar delicate schoonheid heeft al haar zuiverheid verloren.
Haar bleke witte huid, getekend door het kwaad van verraad.
Castreer mijn gereedschap, bewaar het veilig in een juwelenkistje en gooi de sleutel weg.
Scheiding heeft mijn zonnige hemel bezoedeld.
Ik zal deze dag onthouden.