Desoto Jones — She Hit The Wall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Hit The Wall" van Desoto Jones.
Songteksten
There’s no harm in pretending
when you feel alone
that he’s there by your side.
But this grave new beginning
you’ve been paralyzed
but you must keep moving.
Look around you now,
we are here and we’ll carry you out of this maze.
Look inside yourself
Through the tears there is something still left to embrace.
Give it some time
please don’t worry
Give it some time
please don’t worry
Give it some time
whenever your ready,
Just take what it gave you and go.
She hit the wall
when you took your last breath and went over the falls.
She hit the wall
she’s nothing without you
nothing at all.
There’s no grasping the distance
to your better half
and the one left shaking.
When your signals are crossing to the other side
and his heart is breaking.
Look around you now,
we are here and we’ll carry you out of this maze.
Look inside yourself
Through the tears there is something still left to embrace.
Give it some time
please don’t worry
Give it some time
please don’t worry
Give it some time
whenever your ready,
Just take what it gave you and go.
She hit the wall
when you took your last breath and went over the falls.
She hit the wall
she’s nothing without you
nothing at all.
Stop resisting (stop resisting)
the path continues on and on Stop rebuilding (stop rebuilding)
'Cause that’s exactly what he wants for you
She hit the wall (x2)
She hit the wall
when you took your last breath and went over the falls.
She hit the wall
she’s nothing without you
nothing at all.
She hit the wall
She hit the wall
Oh how everything is changing
She hit the wall
She hit the wall
Oh how everything is changing
Songtekstvertaling
Het kan geen kwaad om te doen alsof.
als je je alleen voelt
dat hij bij je is.
Maar dit ernstige nieuwe begin
je bent verlamd.
maar je moet blijven bewegen.
Kijk om je heen.,
we zijn hier en we dragen je uit dit doolhof.
Kijk in jezelf.
Door de tranen is er nog iets om te omarmen.
Geef het wat tijd.
maak je geen zorgen.
Geef het wat tijd.
maak je geen zorgen.
Geef het wat tijd.
wanneer je klaar bent.,
Neem gewoon wat het je gaf en ga.
Ze raakte de muur.
toen je je laatste adem nam en over de watervallen ging.
Ze raakte de muur.
ze is niets zonder jou.
helemaal niets.
Je kunt de afstand niet grijpen.
op je betere helft.
en degene die trilde.
Wanneer uw signalen overgaan naar de andere kant
en zijn hart breekt.
Kijk om je heen.,
we zijn hier en we dragen je uit dit doolhof.
Kijk in jezelf.
Door de tranen is er nog iets om te omarmen.
Geef het wat tijd.
maak je geen zorgen.
Geef het wat tijd.
maak je geen zorgen.
Geef het wat tijd.
wanneer je klaar bent.,
Neem gewoon wat het je gaf en ga.
Ze raakte de muur.
toen je je laatste adem nam en over de watervallen ging.
Ze raakte de muur.
ze is niets zonder jou.
helemaal niets.
Stop met verzetten (stop met verzetten)
het pad gaat door en door STOP de wederopbouw (stop de wederopbouw)
Want dat is precies wat hij voor je wil.
Ze raakte de muur (x2)
Ze raakte de muur.
toen je je laatste adem nam en over de watervallen ging.
Ze raakte de muur.
ze is niets zonder jou.
helemaal niets.
Ze raakte de muur.
Ze raakte de muur.
Oh hoe alles verandert
Ze raakte de muur.
Ze raakte de muur.
Oh hoe alles verandert