Desmond Child And Rouge — Our Love Is Insane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Love Is Insane" van Desmond Child And Rouge.
Songteksten
You’ve got me doing the craziest things
Up and turned me around and around and around
Like a yo-yo on a string
You’ve got me thinkin' the world’s gonna end
Then you fill me with hope and love
And tear me down again
Oh, our love is insane
Things are up in the air
Then down on the ground with nowhere in between
Oh, our love is insane
I wouldn’t give it up
No, not for anything
You’ve got me swearing
I’ll walk out that door
Out of touch, out of time
Without a friend or a dime
I’m drawn to you once more
Oh, our love is insane
Things are up in the air
Then down on the ground with nowhere in between
Oh, our love is insane
I wouldn’t give it up
No, not for anything
You soothe the wound then you break my heart in two
Tell me to touch you then to take my hands off you (touch me, touch me)
We yakkity yak then for days you won’t talk to me
Your honey’s so sweet but you know that you’re stinging
Stinging like a killer bee
Oh, our love is insane (you know it is, yes, yes)
(You know it is, yes)
Oh, our love is insane (you know it is, yes, yes)
(You know it is, yes) our love is insane
Oh, our love is insane (you know it is, yes, yes)
(You know it is, yes) oh, our love is insane
Oh, our love is insane (you know it is, yes, yes)
(You know it is, yes, yes)
(You know it is, yes, yes)
(You know it is, yes, yes)
(You know it is, yes, yes)
(You know it is, yes, yes)
Songtekstvertaling
Je laat me de gekste dingen doen.
Op en draaide me om en rond en rond
Als een jojo aan een touwtje
Je laat me denken dat de wereld vergaat.
Dan vul je me met hoop en liefde
En me weer neerhalen
Onze liefde is krankzinnig.
De dingen hangen in de lucht.
Dan op de grond met nergens tussenin
Onze liefde is krankzinnig.
Ik zou het niet opgeven.
Nee, nergens voor.
Je laat me vloeken.
Ik loop die deur uit.
Geen contact, geen tijd
Zonder een vriend of een dubbeltje
Ik word weer tot je aangetrokken.
Onze liefde is krankzinnig.
De dingen hangen in de lucht.
Dan op de grond met nergens tussenin
Onze liefde is krankzinnig.
Ik zou het niet opgeven.
Nee, nergens voor.
Je kalmeert de wond dan breek je mijn hart in twee
Zeg me je aan te raken dan mijn handen van je af te nemen (raak me aan, Raak me aan)
We yakkity yak dan dagenlang wil je niet met me praten
Je honing is zo lief maar je weet dat je steekt
Stekend als een moordbij
Onze liefde is krankzinnig.)
(Je weet dat het is, ja)
Onze liefde is krankzinnig.)
Onze liefde is krankzinnig.
Onze liefde is krankzinnig.)
Oh, onze liefde is krankzinnig
Onze liefde is krankzinnig.)
(Je weet dat het is, ja, ja)
(Je weet dat het is, ja, ja)
(Je weet dat het is, ja, ja)
(Je weet dat het is, ja, ja)
(Je weet dat het is, ja, ja)