Desmod — Pár dní songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pár dní" van Desmod.
Songteksten
Tak ako búrka, ktorá zlomí strom
A kus Teba v ňom tak život sa rúti
Rýchlo a zdá sa, že roky sú dni
A jak silný prúd len tak pretečú Ti
To zvládnem, to zvládnem
Svoj silný strom niekde nájdem
To zvládnem, to zvládnem
Vravím si ten príval zvládnem
Pár dní zvládnem
A nezostanem na dne
Viem, že …
Pár dní zvládnem
A všetko povolí
Tak ako vietor, čo nafúka prach
Do mojich očí a vyryje vrásky
Láme a láme môj kmeň po častiach
Neprestáva, kým nie som na kúsky
To zvládnem, to zvládnem
Svoj silný strom niekde nájdem
To zvládnem, to zvládnem
Vravím si ten príval zvládnem
Pár dní zvládnem
A nezostanem na dne
Viem, že…
Pár dní zvládnem
A všetko povolí
Viem tých…
Pár dní zvládnem
Možno pár x spadnem
Viem, že …
Pár dní zvládnem
Aj keď to zabolí
Možno zabolí…
Songtekstvertaling
Als een storm die een boom breekt
En een stukje van jou erin, zodat het leven snel stroomt.
Snel en het lijkt erop dat jaren dagen zijn
En hoe krachtig de stroom door je heen zal stromen
Ik kan dit. Ik kan dit.
Ik zal mijn sterke boom ergens vinden.
Ik kan dit. Ik kan dit.
Ik zeg dat ik de kick aankan.
Ik kan een paar dagen wel aan.
En Ik zal niet blijven liggen
Dat Weet ik. …
Ik kan een paar dagen wel aan.
En alles zal toestaan
Als de wind die stof blaast
In mijn ogen en rimpels
Breekt en breekt mijn kofferbak in stukken
Het stopt pas als ik in stukken ben.
Ik kan dit. Ik kan dit.
Ik zal mijn sterke boom ergens vinden.
Ik kan dit. Ik kan dit.
Ik zeg dat ik de kick aankan.
Ik kan een paar dagen wel aan.
En Ik zal niet blijven liggen
Dat Weet ik.…
Ik kan een paar dagen wel aan.
En alles zal toestaan
Die ken ik.…
Ik kan een paar dagen wel aan.
Misschien vallen er een paar x ' S.
Dat Weet ik. …
Ik kan een paar dagen wel aan.
Zelfs als het pijn doet
Misschien doet hij pijn.…