Deserters — The Slow Rythyms of a Dead-Beat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Slow Rythyms of a Dead-Beat" van Deserters.
Songteksten
Here it goes again, time to fake a smile. Life has been this way for quite
a while. I fucked it up all by myself. I couldn’t bear to ask for help.
Now, there’s nothing fueling all the hate inside, it’s just another day
without my child. I abandoned hearts. I abandoned homes. I did this all on my own. Here it goes again, pretend that it’s all fine. Hate’s all I’ve
got, but at least it’s mine. I fucked it up all by myself. I left love
behind all on my own. So, bear witness to weakness, he’s staring right at you. It’s taken this long just to tell you the truth. You’re looking right
back, but there’s nothing to see. I hope when you grow up, you’re nothing
like me. And the worst of times… they last forever.
Just like the hands on a broken clock, time just seems to have stopped and
yours will never rest on mine again. The slow rhythms of a dead-beat.
DEAD-BEAT.
Songtekstvertaling
Hier gaat het weer, tijd om een glimlach te faken. Het leven is al heel lang zo.
tijdje. Ik heb het helemaal zelf verkloot. Ik kon het niet verdragen om hulp te vragen.
Nu, er is niets dat alle haat van binnen voedt, het is gewoon een andere dag
zonder mijn kind. Ik heb harten achtergelaten. Ik heb huizen verlaten. Ik heb dit allemaal alleen gedaan. Hier gaat het weer, doe alsof alles in orde is. Haat is alles wat ik heb
Ja, maar het is tenminste van mij. Ik heb het helemaal zelf verkloot. Ik verliet de liefde
helemaal alleen achter. Dus, wees getuige van zwakte, hij staart recht naar je. Het heeft zo lang geduurd om je de waarheid te vertellen. Je ziet er goed uit.
terug, maar er is niets te zien. Ik hoop dat als je groot bent, je niets bent.
net als ik. En de ergste tijden duren eeuwig.
Net als de handen op een kapotte klok, lijkt de tijd gewoon gestopt te zijn en
de jouwe zal nooit meer op de mijne rusten. De langzame ritmes van een doodslag.
DOODGESLAGEN.