Deserters — Scream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scream" van Deserters.
Songteksten
It just never ends. Lied to another friend. Missed another call. The
lights and the phone turned off. Keep it all to myself and lie when I’m
asked if I need help. I smile so you can’t tell. Now, I scream the things
I could never say. Naked and alone, cling to the memories that I made. And
you dream, because you no longer pray. The smile on my face, is a mask
engraved with your name. Already broken, but still pretend I can bend.
Selfishness determines who I still call a friend. Living in my own hell.
The lies have built me a cell. How long it’s been, I honestly could not
tell. It’s time to go home and you still don’t know how I really feel or
what it is that you did wrong.
So I scream the things I could never say.
Naked and alone, cling to the memories that I made.
And you dream, because you no longer pray.
The smile on my face was a mask engraved with your name.
Songtekstvertaling
Het houdt nooit op. Loog tegen een andere vriend. Ik heb weer een oproep gemist. De
lichten en de telefoon uit. Hou het voor mezelf en lieg als ik
ik vroeg of ik hulp nodig had. Ik lach zodat je het niet weet. Nu schreeuw ik de dingen
Dat zou ik nooit kunnen zeggen. Naakt en alleen, klampend aan de herinneringen die ik maakte. En
je droomt, omdat je niet meer bidt. De glimlach op mijn gezicht, is een masker.
gegraveerd met je naam. Al gebroken, maar doe nog steeds alsof ik kan buigen.
Egoïsme bepaalt wie ik nog steeds een vriend noem. Leven in mijn eigen hel.
De leugens hebben een cel voor me gebouwd. Hoe lang het geleden is, kon ik eerlijk gezegd niet
vertellen. Het is tijd om naar huis te gaan en je weet nog steeds niet hoe ik me echt voel of
wat je verkeerd hebt gedaan.
Dus ik schreeuw de dingen die ik nooit kon zeggen.
Naakt en alleen, klampend aan de herinneringen die ik maakte.
En je droomt, omdat je niet meer bidt.
De glimlach op mijn gezicht was een masker gegraveerd met jouw naam.