Desert City Soundtrack — Widow's Staircase songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Widow's Staircase" van Desert City Soundtrack.
Songteksten
Bury your hands in mine
Little wrists as cold as low tide
Veins are thin
Divide the ribbons
Don’t leave me here
I can’t see you on another dying bed. i’m your only son
I need you to stay no matter what it takes
Stay here long enough
If you need me to take the cancer
And inject it into my veins
Cancer
You are my dying father
I miss you more than you’ll ever know. i miss you more than i’d ever say
I miss you like my grandfather’s death. i never had a chance to say goodbye.
rest your talons on a highwire
Resting your neck against my wing
My own unwedded self-destruction seems so comforting
Mostly at these times
When are you coming home
I’ve been waiting here for so long. when are you coming home
Songtekstvertaling
Begraaf je handen in de mijne.
Kleine polsen zo koud als EB
Aderen zijn dun
Verdeel de linten
Laat me hier niet achter.
Ik kan je niet zien op een ander stervende bed. ik ben je enige zoon.
Ik wil dat je blijft, wat er ook voor nodig is.
Blijf hier lang genoeg.
Als je me nodig hebt om de kanker te nemen
En injecteer het in mijn aderen
Kanker
Jij bent mijn stervende vader.
Ik mis je meer dan je ooit zult weten. ik mis je meer dan ik ooit zou zeggen.
Ik mis je zoals de dood van mijn opa. ik heb nooit afscheid kunnen nemen.
leg je klauwen op een hoge toren.
Je nek rustend tegen mijn vleugel.
Mijn eigen ongewede zelfvernietiging lijkt me zo geruststellend.
Meestal in deze tijden
Wanneer kom je thuis?
Ik wacht hier al zo lang. wanneer kom je thuis?