Descendents — Mass Nerder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mass Nerder" van Descendents.
Songteksten
Don't got no goatee
Don't got no tattoo
Don't got no nose ring
Don't wanna be like you
See I got these glasses, so I’ll never be cool
Always get my ass kicked when I get to school
Don't worry about an image
Don't got no attitude
I know I won't get laid
If I won't be like you
Don't got no biceps
Don't got no pecs
But I’ll read you under the table
With my thick specs!
See I got these glasses, so they kick my ass
But I’ll kick their asses when I get to class
I got these glasses, so I can't wear shades
But I’ll kick their asses — I’ll get good grades
Gonna kick their asses in class
Gonna kick their asses in class
Gonna kick their asses in class
Gonna get good grades!
I can't get with the times...
Can't spout the party line...
Don't know what the scene's about
Don't tell me to mellow out!
Don't got no goatee
No fucking safety pin
No I ain't no junkie
Don't got no heroin
Don't got no stylish notion
Don't wanna live by the ocean
Just wanna be myself
All you posers go to Hell!
Gonna kick their asses in class
Gonna kick their asses in class
Gonna kick their asses in class
Gonna get good grades
Asses in class
Asses in class
Asses in class
We must read
Songtekstvertaling
Ik heb geen sikje.
Ik heb geen tatoeage.
Ik heb geen neusring.
Ik wil niet zoals jij zijn.
Ik heb deze bril, dus Ik zal nooit cool zijn.
Ik krijg altijd een pak slaag als ik naar school ga.
Maak je geen zorgen over een afbeelding
Ik heb geen houding.
Ik weet dat ik niet van bil ga.
Als ik niet zoals jij word
Ik heb geen biceps.
Ik heb geen borstspieren.
Maar ik lees je voor onder de tafel.
Met mijn dikke specs!
Ik heb deze bril, dus ze geven me ervan langs.
Maar ik sla ze verrot als ik bij de les ben.
Ik heb deze bril, dus ik kan geen zonnebril dragen.
Maar ik sla ze verrot.
Ik ga ze in elkaar slaan in de klas.
Ik ga ze in elkaar slaan in de klas.
Ik ga ze in elkaar slaan in de klas.
Ik ga goede cijfers halen.
Ik kan niet met de tijd omgaan...
Ik kan de partijlijn niet vertellen...
Ik weet niet waar de scène over gaat.
Zeg niet dat ik moet kalmeren!
Ik heb geen sikje.
Geen veiligheidsspeld.
Nee, Ik ben geen junkie.
Ik heb geen heroïne.
Heb geen stijlvolle notie
Ik wil niet bij de oceaan wonen.
Ik wil gewoon mezelf zijn.
Loop allemaal naar de hel.
Ik ga ze in elkaar slaan in de klas.
Ik ga ze in elkaar slaan in de klas.
Ik ga ze in elkaar slaan in de klas.
Ik ga goede cijfers halen.
Ezels in klasse
Ezels in klasse
Ezels in klasse
We moeten lezen.