Descendents — Full Circle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Full Circle" van Descendents.
Songteksten
X marks the spot on the map where the treasure was found
A glint of brilliance when we all started to dig underground
We got bad reception down there, like we were from or on Mars
But everything became so clear, once I got all four bars
And now I’ve come full circle
Crash landing 1980
Time travel to the creepy crawl
The big crux of intensity
Keep me alive
Once I saw it with my own eyes, everything started shifting gears
I listened to the true sounds of adolescence and had no fear
Just an alley cat, looking for some skank in the danger zone
And if I had one more minute, man, this is the last thing I wanna hear
Notes and chords mean everything to me Infected for life, I’ve got the disease
Like germs spreading throughout the land
If you were there, you understand
Keep me alive
X marks the spot on the map where the treasure was found
Songtekstvertaling
X markeert de plek op de kaart waar de schat werd gevonden.
Een glinstering toen we allemaal ondergronds gingen graven.
We hebben daar geen ontvangst, alsof we van of op Mars waren.
Maar alles werd zo duidelijk, toen ik alle vier de bars had.
En nu ben ik de cirkel rond.
Noodlanding 1980
Tijdreizen naar de griezelige kruip
De grote crux van intensiteit
Hou me in leven.
Toen ik het met mijn eigen ogen zag, veranderde alles van versnelling.
Ik luisterde naar de ware geluiden van de puberteit en had geen angst.
Gewoon een straatkat, op zoek naar een slet in de gevarenzone.
En als ik nog één minuut had, man, Dit is het laatste wat Ik wil horen.
Noten en akkoorden betekenen alles voor me besmet voor het leven, Ik heb de ziekte
Als kiemen die zich over de aarde verspreiden.
Als je daar was, begrijp je het.
Hou me in leven.
X markeert de plek op de kaart waar de schat werd gevonden.