Descendents — Coffee Mug songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coffee Mug" van Descendents.
Songteksten
mug mug mug
coffee mug
gonna clear away the haze
liquid proof
that i can win this race
coffee mug
the grip that keeps me tall
my inter-link
keeps me questing all
i don’t need no booze or drugs
i just chug-a-lug-o my coffee mug
and i don’t need your kiss and hug
i just chug-a-lug-o my coffee mug
they haven’t banned
my liquid drug of choice
there’s too many hooked
and they’ve got too much voice
so for the moment
we’re all pretty good to go with 98 cups
with 98 more to go
i don’t need no booze or drugs
i just chug-a-lug-o my coffee mug
and i don’t need your kiss and hug
i just chug-a-lug-o my coffee mug
here a bean, there a bean
everywhere a mean mean
bean chug — a — lug — o — my coffee — mug, mug, mug, mug
Songtekstvertaling
muggenmok
koffiemok
ik ruim de nevel op.
vloeistofbestendig
dat ik deze race kan winnen
koffiemok
de grip die me lang houdt
mijn Inter-link
het Houdt me op de hoogte.
ik heb geen drank of drugs nodig.
ik drink mijn koffiemok op.
en ik heb je kus en knuffel niet nodig.
ik drink mijn koffiemok op.
ze hebben het niet verboden.
m ' n vloeibare medicijn.
er zijn er te veel verslaafd.
en ze hebben te veel stem.
dus voor het moment
we zijn allemaal vrij goed om te gaan met 98 bekers
met nog 98 te gaan
ik heb geen drank of drugs nodig.
ik drink mijn koffiemok op.
en ik heb je kus en knuffel niet nodig.
ik drink mijn koffiemok op.
hier een boon, daar een boon
overal een gemene gemeen
bean chug — a — lug-O-my coffee-mok, mok, mok