Desaparecidos — What's New for Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's New for Fall" van Desaparecidos.
Songteksten
into corduroys or jeans, chinos or capris
sweater vest no sleeves, oxford underneath or whatever you think
whatever is gonna make you want me
c’mon and dress me
I’ll be your mannequin
make me attractive, so sexy and thin
I will stand still, pose me, in any position
and when people pass by the window, I’ll be adored by them
I want to be one of the boys from the catalogues that you flip through
you’ll point and say «He's the one»
(lick your finger turn the page slick gloss over images)
and you waste no time deciding
you grab the credit card, call, start ordering
but what’s new for fall by spring means nothing
I want to undress you in your walk-in closet
after you try on one of your new outfits
I know that six months later you won’t be caught dead in it but for that moment you’re there with your shape hanging everywhere
and it looks perfect, just perfect
Songtekstvertaling
in corduroy 's of jeans, chino' s of Capri ' s
sweater geen mouwen, oxford eronder of wat je ook denkt
wat ervoor zorgt dat je me wilt.
kom op en kleed me aan.
Ik zal je etalagepop zijn.
maak me aantrekkelijk, zo sexy en dun
Ik sta stil, poseer me, in elke positie
en als mensen door het raam komen, word ik aanbeden door hen.
Ik wil een van de jongens zijn van de catalogi die je doorkijkt.
je wijst en zegt:»
(lik je vinger draai de pagina gladde glans over afbeeldingen)
en je verspilt geen tijd om te beslissen.
je pakt de creditcard, belt, begint te bestellen
maar wat nieuw is voor de herfst in de lente betekent niets.
Ik wil je uitkleden in je inloopkast.
nadat je een nieuwe outfits hebt gepast.
Ik weet dat je zes maanden later niet dood zult worden gevangen ... maar op dat moment ben je daar met je vorm die overal hangt.
en het ziet er perfect uit, Gewoon perfect