Des'ree — Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time" van Des'ree.
Songteksten
Look at the time, it’s after 5.
Soon the day is over, Mr. magic,
Said we’d meet before the rise.
I recall when 60 minutes used to be an hour.
As usual I find myself reading skies
Never mind, I said to myself.
Many, have this feelings,
They remain on the shelf. How can I be sure?
Time, oh time. Yes I need more time.
Why do you keep on slipping away?
I hera wind chimes, jangle in my mind;
Oh I wish you’d stay.
Sitting around, I hear no sound.
Only the clock is ticking. Seconds turn
To minutes, purely on their own.
When asleep and all is dark,
I spend my dreaming wishing, I got a feelin'.
I’m not all alone.
Got a feelin', yes I’m reelin'. I’m tryin'.
But I’m lying to myself.
When I’m sitting and I’m thinking.
How can I be sure? How can I be sure?
Songtekstvertaling
Kijk naar de tijd, het is na vijven.
Binnenkort is de dag voorbij, Mr magic.,
Hij zei dat we elkaar zouden ontmoeten voor de opkomst.
Ik herinner me dat 60 minuten een uur waren.
Zoals gewoonlijk lees ik de lucht.
Laat maar, ik zei tegen mezelf.
Veel, hebben deze gevoelens,
Ze blijven op de plank liggen. Hoe kan ik daar zeker van zijn?
Tijd, oh tijd. Ja, Ik heb meer tijd nodig.
Waarom blijf je wegglippen?
I hera wind chimes, jangle in my mind;
Ik wou dat je bleef.
Ik hoor geen geluid.
Alleen de klok tikt. Seconden draaien
Op minuten, alleen.
Als je slaapt en alles donker is,
Ik droom en ik heb een gevoel.
Ik ben niet alleen.
Ik voel het, ja, ik voel het. Ik doe m'n best.
Maar ik lieg tegen mezelf.
Als ik zit te denken.
Hoe kan ik daar zeker van zijn? Hoe kan ik daar zeker van zijn?