Des'ree — Laughter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laughter" van Des'ree.
Songteksten
I see your picture solemn on the wall
There’s no expression no laughter there at all
Why are you there watching me, eyes grey and heart of stone
Oh I’ve tried to please you, seems as though I’ve failed
Shall I pour some laughter upon your weary soul
You used to be so happy, your life complete and whole
Shall I pour some laughter upon your weary soul
You used to be so happy, your life complete and whole
You must communicate please don’t turn away
I’m here to help you and I plan to stay
I see confusion revolves inside your mind
Oh I’m here to help you, I’ll be patient, I’ll be kind
Baby I can see your burning up inside
There’s so much you want to hide
I see confusion revolves inside your mind
Oh I plan to stay here, I’ll be patient, I’ll be kind
Shall I pour some laughter, we’ll drink a smile together
Who I’ll share my jokes with, don’t want to laugh alone
I’ll rinse you in my laughter, we’ll both smile together
Where did that smile go baby where did it gooooo
The sun shines through my eyes I’ll look at you
You can feel it too
Songtekstvertaling
Ik zie je foto plechtig op de muur
Er is geen uitdrukking, geen gelach.
Waarom kijk je naar mij, ogen Grijs en hart van steen
Ik heb geprobeerd je te behagen, het lijkt alsof ik gefaald heb.
Zal ik wat gelach over je vermoeide ziel gieten?
Je was altijd zo gelukkig, je leven compleet en heel
Zal ik wat gelach over je vermoeide ziel gieten?
Je was altijd zo gelukkig, je leven compleet en heel
Je moet communiceren. draai je niet om.
Ik ben hier om je te helpen en ik ben van plan om te blijven
Ik zie verwarring draaien in je geest.
Ik ben hier om je te helpen, Ik zal geduldig zijn, Ik zal vriendelijk zijn.
Schatje, ik zie je branden van binnen.
Er is zoveel dat je wilt verbergen
Ik zie verwarring draaien in je geest.
Ik ben van plan om hier te blijven, Ik zal geduldig zijn, Ik zal vriendelijk zijn.
Zal ik wat lachen, zullen we samen een glimlach drinken?
Met wie ik mijn grappen zal delen, Ik wil niet alleen lachen.
Ik spoel je in mijn gelach, we lachen samen.
Waar is die glimlach gebleven?
De zon schijnt door mijn ogen Ik zal naar je kijken
Je kunt het ook voelen.