Des'ree — It's Okay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Okay" van Des'ree.
Songteksten
Sun is up should be feeling great,
your feeling rough got too much on your plate,
a busy day got a lot to do,
a heavy head you think you’ve caught the flu.
Something deep inside begins to stir,
spirit, conscience your not really sure.
It’s gonna be okay…
It’s gonna be okay…
Another day your late for work,
the shower’s cold you ain’t got no clean shirt.
A cup of tea just might do the trick,
the milk’s gone off by now feeling sick.
Something deep inside begins to stir,
spirit, conscience your not really sure.
It’s gonna be okay…
It’s gonna be okay…
We laughed, we cried, we shared along the way,
we did some things we knew we shouldn’t do.
So after all what’s this life living for,
work it out or head straight for the door
It’s gonna be okay… either way
It’s gonna be okay…
You close your eyes, try to sleep.
Scold yourself for hours that you keep.
Drifting off will I dream tonight?
In my dreams perhaps I’ll get it right.
Something deep inside begins to purrr,
spirit, conscience your not really sure.
It’s gonna be okay…
It’s gonna be okay… either way
It’s gonna be okay…
Songtekstvertaling
De zon komt op zou geweldig moeten voelen.,
je hebt te veel aan je hoofd.,
een drukke dag. Ik heb veel te doen.,
een zwaar hoofd waarvan je denkt dat je griep hebt.
Iets diep van binnen begint te roeren.,
geest, geweten je niet echt zeker.
Het komt goed.…
Het komt goed.…
Weer een dag te laat voor je werk.,
de douche is koud. je hebt geen schoon shirt.
Een kopje thee is misschien wel genoeg.,
de melk is al uit.
Iets diep van binnen begint te roeren.,
geest, geweten je niet echt zeker.
Het komt goed.…
Het komt goed.…
We lachten, we huilden, we deelden onderweg.,
we deden dingen waarvan we wisten dat we ze niet moesten doen.
Waar leeft dit leven immers voor?,
werk het uit of ga recht op de deur af.
Het komt wel goed. hoe dan ook.
Het komt goed.…
Doe je ogen dicht en probeer te slapen.
Berisp jezelf voor uren die je houdt.
Zal ik vanavond dromen?
In mijn dromen zal ik het misschien goed doen.
Iets diep van binnen begint te spinnen.,
geest, geweten je niet echt zeker.
Het komt goed.…
Het komt wel goed. hoe dan ook.
Het komt goed.…