Derrick Hoh — Unworthy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unworthy" van Derrick Hoh.

Songteksten

Every night I’d been here waiting waiting
懒得理我我也在 tryin' tryin'
lǎn dé lǐ wǒ wǒ yě zài tryin' tryin'
要你的时候 you’re not here by my side
yào nǐ de shí hou you’re not here by my side
陪你的时候你却 shove me aside
péi nǐ de shí hou nǐ què shove me aside
Hey girl, you gotta listen to me
从今以后我不会再为你着迷
cóng jīn yǐ hòu wǒ bú huì zài wéi nǐ zháo mí
你的美你的泪你的笑
nǐ de měi nǐ de lèi nǐ de xiào
Doesn’t matter now
我已不再想为你烦恼
wǒ yǐ bú zài xiǎng wéi nǐ fán nǎo
你始终没有爱过
nǐ shǐ zhōng méi yǒu ài guò
你在敷衍我
nǐ zài fū yǎn wǒ
一次一次忽略我的感受
yí cì yi cì hū lvè wǒ de gǎn shòu
我真的感到力不从心
wǒ zhēn de gǎn dào lì bù cóng xīn
无力继续
wú lì jì xù
这感情不值得我犹豫
zhè gǎn qíng bù zhí dé wǒ yóu yù
不值得我考虑不值得我爱过你
bù zhí dé wǒ kǎo lǜ bù zhí dé wǒ ài guò nǐ
这种回忆不值得我提起
zhè zhǒng huí yì bù zhí dé wǒ tí qǐ
不值得我想起不值得哭泣
bù zhí dé wǒ xiǎng qǐ bù zhí dé kū qì
这段感情早就应该放弃
zhè duàn gǎn qíng zǎo jiù yīng gāi fàng qì
早就不该让我浪费时间找奇迹
zǎo jiù bù gāi ràng wǒ làng fèi shí jiān zhǎo qí jì
这样的你不值得我恨你
zhè yàng de nǐ bù zhí dé wǒ hèn nǐ
不值得我为你而坏了心情
bù zhí dé wǒ wéi nǐ ér huài le xīn qíng
我决定不为你而毁了心
wǒ jué dìng bù wéi nǐ ér huǐ le xīn
除了想你除了爱你
chú le xiǎng nǐ chú le ài nǐ
Wu~ 我什么什么都愿意
Wu~ wǒ shén me shén me dōu yuàn yì
翻开日记打开心情
fān kāi rì jì dǎ kāi xīn qíng
Wu~ 我真的真的想放弃
Wu~ wǒ zhēn de zhēn de xiǎng fàng qì
你始终没有爱过
nǐ shǐ zhōng méi yǒu ài guò
你在敷衍我
nǐ zài fū yǎn wǒ
一次一次忽略我的感受
yí cì yi cì hū lvè wǒ de gǎn shòu
我真的感到力不从心
wǒ zhēn de gǎn dào lì bù cóng xīn
无力继续
wú lì jì xù
这感情不值得我犹豫
zhè gǎn qíng bù zhí dé wǒ yóu yù
不值得我考虑不值得我爱过你
bù zhí dé wǒ kǎo lǜ bù zhí dé wǒ ài guò nǐ
这种回忆不值得我提起
zhè zhǒng huí yì bù zhí dé wǒ tí qǐ
不值得想起不值得哭泣
bù zhí dé xiǎng qǐ bù zhí dé kū qì
这段感情早就应该放弃
zhè duàn gǎn qíng zǎo jiù yīng gāi fàng qì
早就不该让我浪费时间找奇迹
zǎo jiù bù gāi ràng wǒ làng fèi shí jiān zhǎo qí jì
这样的你不值得我恨你
zhè yàng de nǐ bù zhí dé wǒ hèn nǐ
不值得我为你而坏了心情
bù zhí dé wǒ wéi nǐ ér huài le xīn qíng
我决定不为你而毁了心
wǒ jué dìng bù wéi nǐ ér huǐ le xīn
为了你放弃爱情
wèi le nǐ fàng qì ài qíng
我决定不为你而毁了心
wǒ jué dìng bù wéi nǐ ér huǐ le xīn
放弃爱你
fàng qì ài nǐ
我决定不为你而毁了心
wǒ jué dìng bù wéi nǐ ér huǐ le xīn
为了你放弃爱情
wèi le nǐ fàng qì ài qíng
我决定不为你而毁了心
wǒ jué dìng bù wéi nǐ ér huǐ le xīn
放弃爱你
fàng qì ài nǐ
这感情不值得我犹豫
zhè gǎn qíng bù zhí dé wǒ yóu yù
不值得我考虑不值得我爱过你
bù zhí dé wǒ kǎo lǜ bù zhí dé wǒ ài guò nǐ
这种回忆不值得我提起
zhè zhǒng huí yì bù zhí dé wǒ tí qǐ
不值得想起不值得哭泣
bù zhí dé xiǎng qǐ bù zhí dé kū qì
这段感情早就应该放弃
zhè duàn gǎn qíng zǎo jiù yīng gāi fàng qì
早就不该让我浪费时间找奇迹
zǎo jiù bù gāi ràng wǒ làng fèi shí jiān zhǎo qí jì
这样的你不值得我恨你
zhè yàng de nǐ bù zhí dé wǒ hèn nǐ
不值得我为你而坏了心情
bù zhí dé wǒ wéi nǐ ér huài le xīn qíng

Songtekstvertaling

Elke avond zat ik hier te wachten.
Lui om met me te praten. Ik probeer het ook.
lăn dé lǐ wǒ wě yě zài tryin'tryin'
Als ik je wil, ben je hier niet aan mijn zijde.
yào nǐ de shí hou je bent hier niet aan mijn zijde
Als je bij je bent, duw je me opzij.
péi nǐ de shí hou nǐ què duw me opzij
Je moet naar me luisteren.
Vanaf nu ben ik niet meer geobsedeerd door jou.
cóng jīn yǐ hòu wǒ bú huì zài wéi nǐ zháo mí
Je schoonheid, je tranen, je gelach.
nǐ de měi nǐ de lèi n Xi de xiào
Maakt nu niet meer uit.
Ik wil niet meer boos op je zijn.
wǒ y b bú zài xiăng wéi nǐ fán năo
Je bent nooit verliefd geweest.
nǐ sh ZH Zhong méi yǒu ài guò
Je kleedt me aan.
nǐ zài fū Yan wǒ
Eén tegelijk, één tegelijk, één tegelijk, één tegelijk.
yí cì yi cì hū lvè wǒ de gan shòu
Ik heb echt het gevoel dat ik niet uit mijn hart ben.
wǒ zhēn de găn dào lì bù cóng xīn
Geen kracht om door te gaan
wú lì jì xù
Het is mijn aarzeling niet waard.
zhè găn qíng bù zhí dé wǒ yóu yù
Het is mijn overweging niet waard. het is mijn liefde voor jou niet waard.
bù zhí dé wǒ kăo lǜ bù zhí dé wǒ ài guò nǐ
Dit soort herinneringen is het niet vermelden waard.
zhè ZH zhng huí yì bù zhí dé wǒ tí qǐ
Het is het niet waard. Ik wil opstaan. het is het niet waard om te huilen.
bù zhí dé w Xi xiūng qù bù zhí dé kū qì
Dit gevoel had al lang geleden moeten worden opgegeven.
zhè duàn găn qíng zăo jiù yīng gāi fàng qì
Ik had mijn tijd niet moeten verspillen met het zoeken naar wonderen.
zăo jiù bù gāi ràng wǒ làng fèi shí jiān zhăo qí jì
Je bent het niet waard. Ik haat je.
zhè yàng de nǐ bù zhí dé wǒ hèn nǐ
Nee, Het is mijn slechte gevoelens voor jou waard.
bù zhí dé wǒ wéi nǐ ér huài le xīn qíng
Ik wil m ' n hart niet voor je verpesten.
wǒ jué dìng bù wéi nǐ ér huǐ le xīn
Behalve dat ik aan je denk, behalve dat ik van je hou.
chú le xiăng nǐ chú le ài nǐ
Ik ben tot alles bereid.
Wu~ w sh shén me shén me dōu yuàn yì
Open het dagboek en open de stemming.
fān kāi rì jì dāi xīn qíng
Ik wil het echt opgeven.
Wu~ wǒ zhēn de zhēn de xihung fàng qì
Je bent nooit verliefd geweest.
nǐ sh ZH Zhong méi yǒu ài guò
Je kleedt me aan.
nǐ zài fū Yan wǒ
Eén tegelijk, één tegelijk, één tegelijk, één tegelijk.
yí cì yi cì hū lvè wǒ de gan shòu
Ik heb echt het gevoel dat ik niet uit mijn hart ben.
wǒ zhēn de găn dào lì bù cóng xīn
Geen kracht om door te gaan
wú lì jì xù
Het is mijn aarzeling niet waard.
zhè găn qíng bù zhí dé wǒ yóu yù
Het is mijn overweging niet waard. het is mijn liefde voor jou niet waard.
bù zhí dé wǒ kăo lǜ bù zhí dé wǒ ài guò nǐ
Dit soort herinneringen is het niet vermelden waard.
zhè ZH zhng huí yì bù zhí dé wǒ tí qǐ
Het is het niet waard om te onthouden. het is het niet waard om te huilen.
bù zhí dé xiăng qù bù zhí dé kū qì
Dit gevoel had al lang geleden moeten worden opgegeven.
zhè duàn găn qíng zăo jiù yīng gāi fàng qì
Ik had mijn tijd niet moeten verspillen met het zoeken naar wonderen.
zăo jiù bù gāi ràng wǒ làng fèi shí jiān zhăo qí jì
Je bent het niet waard. Ik haat je.
zhè yàng de nǐ bù zhí dé wǒ hèn nǐ
Nee, Het is mijn slechte gevoelens voor jou waard.
bù zhí dé wǒ wéi nǐ ér huài le xīn qíng
Ik wil m ' n hart niet voor je verpesten.
wǒ jué dìng bù wéi nǐ ér huǐ le xīn
Laat de liefde voor je los.
wèi le nǐ fàng qì ài qíng
Ik wil m ' n hart niet voor je verpesten.
wǒ jué dìng bù wéi nǐ ér huǐ le xīn
Geef het op van je te houden.
fàng qì ài nǐ
Ik wil m ' n hart niet voor je verpesten.
wǒ jué dìng bù wéi nǐ ér huǐ le xīn
Laat de liefde voor je los.
wèi le nǐ fàng qì ài qíng
Ik wil m ' n hart niet voor je verpesten.
wǒ jué dìng bù wéi nǐ ér huǐ le xīn
Geef het op van je te houden.
fàng qì ài nǐ
Het is mijn aarzeling niet waard.
zhè găn qíng bù zhí dé wǒ yóu yù
Het is mijn overweging niet waard. het is mijn liefde voor jou niet waard.
bù zhí dé wǒ kăo lǜ bù zhí dé wǒ ài guò nǐ
Dit soort herinneringen is het niet vermelden waard.
zhè ZH zhng huí yì bù zhí dé wǒ tí qǐ
Het is het niet waard om te onthouden. het is het niet waard om te huilen.
bù zhí dé xiăng qù bù zhí dé kū qì
Dit gevoel had al lang geleden moeten worden opgegeven.
zhè duàn găn qíng zăo jiù yīng gāi fàng qì
Ik had mijn tijd niet moeten verspillen met het zoeken naar wonderen.
zăo jiù bù gāi ràng wǒ làng fèi shí jiān zhăo qí jì
Je bent het niet waard. Ik haat je.
zhè yàng de nǐ bù zhí dé wǒ hèn nǐ
Nee, Het is mijn slechte gevoelens voor jou waard.
bù zhí dé wǒ wéi nǐ ér huài le xīn qíng