Derrick Hoh — Empty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty" van Derrick Hoh.
Songteksten
一 个 人 翻 身 等 梦 的 来 临
yí gè rén fān shēn děng mèng de lái lín
一 个 人 回 忆 苦 无 边 境
yí gè rén huí yì kǔ wú biān jìng
思 念 多 浓 郁 好 想 告 诉 你
sī niàn duō nóng yù hǎo xiǎng gào su nǐ
空 号 却 是 你 给 的 回 应
kōng hào què shì nǐ gěi de huí yìng
曾 经 我 以 为 够 懂 你
céng jīng wǒ yǐ wéi gòu dǒng nǐ
可 以 照 顾 你 心 情
ké yǐ zhào gù nǐ xīn qíng
你 含 泪 盼 望 是 他 爱 你
nǐ hán lèi pàn wàng shì tā ài nǐ
原 来 太 深 情 太 疼 惜 也 是 悲 剧
yuán lái tài shēn qíng tài téng xī yě shì bēi jù
一 个 人 弧 单 像 住 在 壳 里
yí gè rén hú dān xiàng zhù zài ké lǐ
一 个 人 安 静 却 不 平 静
yí gè rén ān jìng què bù píng jìng
不 愿 意 忘 记 并 不 是 任 性
bú yuàn yì wàng jì bìng bú shì rén xìng
已 投 入 全 部 生 命 还 剩 什 麽 能 抽 离
yǐ tóu rù quán bù shēng mìng hái shèng shén me néng chōu lí
假 如 能 有 些 恨 你
jiǎ rú néng yǒu xiē hèn nǐ
我 也 许 慢 慢 会 痊 癒
wǒ yé xǔ màn màn huì quán yù
可 悲 的 是 我 认 定
kě bēi de shì wǒ rèn dìng
你 怕 不 公 平 不 得 已 才 会 绝 情
nǐ pà bù gōng píng bù dé yǐ cái huì jué qíng
在 我 身 旁 的 空 位
zài wǒ shēn páng de kōng wèi
无 论 会 有 谁 暂 时 依 偎
wú lùn huì yǒu shuí zàn shí yī wēi
lyricsalls.blogspot.com
都 像 落 叶 季 节 都 像 少 了 月 圆
dōu xiàng luò yè jì jié dōu xiàng shǎo le yuè yuán
荒 凉 没 滋 味
huāng liáng méi zī wèi
在 我 胸 膛 的 空 位
zài wǒ xiōng táng de kōng wèi
就 等 你 疲 惫 回 来 入 睡
jiù děng nǐ pí bèi huí lái rù shuì
就 算 会 有 痛 觉 就 算 还 会 告 别
jiù suàn huì yǒu tòng jiào jiù suàn hái huì gào bié
宁 爱 不 悔
níng ài bù huǐ
假 如 能 有 些 恨 你
jiǎ rú néng yǒu xiē hèn nǐ
我 也 许 慢 慢 会 痊 癒
wǒ yé xǔ màn màn huì quán yù
可 悲 的 是 我 认 定
kě bēi de shì wǒ rèn dìng
你 怕 不 公 平 不 得 已 才 会 绝 情
nǐ pà bù gōng píng bù dé yǐ cái huì jué qíng
在 我 身 旁 的 空 位
zài wǒ shēn páng de kōng wèi
无 论 会 有 谁 暂 时 依 偎
wú lùn huì yǒu shuí zàn shí yī wēi
都 像 落 叶 季 节 都 像 少 了 月 圆
dōu xiàng luò yè jì jié dōu xiàng shǎo le yuè yuán
荒 凉 没 滋 味
huāng liáng méi zī wèi
在 我 胸 膛 的 空 位
zài wǒ xiōng táng de kōng wèi
就 等 你 疲 惫 回 来 入 睡
jiù děng nǐ pí bèi huí lái rù shuì
就 算 会 有 痛 觉 就 算 还 会 告 别
jiù suàn huì yǒu tòng jiào jiù suàn hái huì gào bié
宁 爱 不 悔
níng ài bù huǐ
Songtekstvertaling
Een man draait zich om en wacht op een droom.
yí gè rén fān shēn děng mèng de lái lín
Een man kan zich de grens niet herinneren.
yí gè rén huí yì kǔ wú biān jìng
Ik wil je vertellen hoe depressief ik ben.
sī niàn duō nóng yù hăo xiăng gào su nǐ
Het lege nummer is jouw antwoord.
kōng hào què shì nǐ gěi de huí yìng
Ik kende je vroeger genoeg.
céng jīng wǒ yǐ wéi gòu dǒng nǐ
Je kunt voor je hart zorgen.
ké y ZH zhào gù nǐ xīn qíng
Je hoopt met tranen dat hij van je houdt.
nǐ hán lèi pàn wàng shì tā ài nǐ
Het origineel is te diep liefde te pijnlijk medelijden is ook triest drama
yuán lái tài shēn qíng tài téng xī yě shì bēi jù
Een man die in een schelp leeft.
yí gè rén hú dān xiàng zhù zài ké lǐ
Een man is stil, maar niet stil.
yí gè rén an jìng què bù píng jìng
Het is niet willekeurig om niet te vergeten.
bú yuàn yì wàng jì bìng bú shì rén xìng
Het is allemaal in het leven. wat valt er nog te doen?
yǐ tóu rù quán bù shēng mìng hái shèng shén me néng chōu lí
Als je je een beetje kunt haten.
jiărú néng yǒu xiē hèn nǐ
Ik kan ook langzaam genezen.
wǒ yé xǔ màn màn huì quán yù
Helaas denk ik dat het een goed idee is.
kě bēi de shì wǒ rèn dìng
Je bent bang dat je niet eerlijk hoeft te zijn.
nǐ pà bù gōng píng bù dé yǐ cái huì jué qíng
De lege stoel naast me.
zài wǒ shēn páng de kōng wèi
Het maakt niet uit wie een tijdje knuffelt.
wú lùn huì yǒu shuí zàn shí yī wēi
lyricsalls.blogspot.com
Het is als een vallend blad seizoen. het is net volle maan.
dōu xiàng luò yè jì jié dōu xiàng shăo le yuè yuán
Het is koud. het is niet heerlijk.
huāng liáng méi zī wèi
In de lege stoel van mijn borst.
zài wǒ xiōng táng de kōng wèi
Wacht tot je weer komt slapen als je moe bent.
jiù děng nǐ pí bèi huí lái rù shuì
Je zult pijn voelen, je zult afscheid nemen.
jiù suàn huì yǒu tòng jiào jiù suàn hái huì gào bié
Ik hou er liever van dan er spijt van te hebben.
níng ài bù huǐ
Als je je een beetje kunt haten.
jiărú néng yǒu xiē hèn nǐ
Ik kan ook langzaam genezen.
wǒ yé xǔ màn màn huì quán yù
Helaas denk ik dat het een goed idee is.
kě bēi de shì wǒ rèn dìng
Je bent bang dat je niet eerlijk hoeft te zijn.
nǐ pà bù gōng píng bù dé yǐ cái huì jué qíng
De lege stoel naast me.
zài wǒ shēn páng de kōng wèi
Het maakt niet uit wie een tijdje knuffelt.
wú lùn huì yǒu shuí zàn shí yī wēi
Het is als een vallend blad seizoen. het is net volle maan.
dōu xiàng luò yè jì jié dōu xiàng shăo le yuè yuán
Het is koud. het is niet heerlijk.
huāng liáng méi zī wèi
In de lege stoel van mijn borst.
zài wǒ xiōng táng de kōng wèi
Wacht tot je weer komt slapen als je moe bent.
jiù děng nǐ pí bèi huí lái rù shuì
Je zult pijn voelen, je zult afscheid nemen.
jiù suàn huì yǒu tòng jiào jiù suàn hái huì gào bié
Ik hou er liever van dan er spijt van te hebben.
níng ài bù huǐ