Derrick Harriott — Eighteen With A Bullet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eighteen With A Bullet" van Derrick Harriott.
Songteksten
I’m eighteen with a bullet
Got my finger on the trigger, I’m gonna pull it
I’m picked to click now
I’m a son-of-a-gun
So hold it right there little girl, little girl
We’re gonna have big fun
I may be an oldie, but I’m a goodie, too
I’ll last forever and I’ll be good to you
Oh, yes I will
(Do, do, do, do, do…)
I’m eighteen with a bullet
Got my finger on the trigger, I’m gonna pull it
I’m a super-soul sure-shot, yeah
I’m a national breakout
So let me check your playlist, mama
Huh, c’mon let’s make out
I’m high on the chart
I’m tip for the top
But till I’m in your heart
I ain’t never gonna stop
Never, never baby
We got a smash double-header
If we only stay together
Talkin' 'bout you
Talkin' 'bout me
(Do, do, do, do, do…)
I’m eighteen with a bullet
Got my finger on the trigger, I’m gonna pull it
Yes I will
Be my A-side, baby, be beside me
Right now, right now I’m a single
But pretty soon you’ll see
We’ll have a hit first time
It won’t be long, we’ll find
That we’re raising a whole L.P.
Woo-hoo
You know I’m eighteen, woo-hoo, with a bullet
Yes I am, baby (Do, do, do, do…)
I got my finger right there on the trigger
I’m gonna pull it, pull it, pull it
You better start makin' plans, baby
This old house is too small, now, now, now
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
(Shoop shoop shoop shoop, be doo be doo doo…)
Songtekstvertaling
Ik ben achttien met een kogel.
Ik heb mijn vinger op de trekker, ik ga hem halen.
Ik moet Nu klikken.
Ik ben een klootzak.
Blijf staan, kleine meid.
We gaan veel plezier maken.
Ik mag dan een oude zijn, maar ik ben ook een goede.
Ik zal eeuwig duren en Ik zal goed voor je zijn.
Ja, dat zal ik doen.
(Doe, doe, doe, doe, doe, doe…)
Ik ben achttien met een kogel.
Ik heb mijn vinger op de trekker, ik ga hem halen.
Ik ben een super soul sure-shot, Ja
Ik ben een nationale uitbraak.
Dus laat me je playlist controleren, mama.
Kom op, laten we zoenen.
Ik sta hoog op de kaart.
Ik ben tip voor de top
Maar tot ik in je hart ben
Ik zal nooit stoppen.
Nooit, nooit baby
We hebben een smash double-header.
Als we maar bij elkaar blijven.
Ik heb het over jou.
Praat over mij
(Doe, doe, doe, doe, doe, doe…)
Ik ben achttien met een kogel.
Ik heb mijn vinger op de trekker, ik ga hem halen.
Ja, dat zal ik doen.
Wees mijn kant, schatje, wees naast me
Op dit moment ben ik een single.
Maar binnenkort zul je zien
We hebben een hit eerste keer
Het zal niet lang duren.
Dat we een hele L. P. opvoeden.
Woo-hoo
Je weet dat ik 18 ben, woo-hoo, met een kogel
Ja, dat ben ik, schatje (doe, doe, doe, doe…)
Ik heb mijn vinger daar op de trekker.
Ik ga trekken, trekken, trekken
Je kunt beter plannen maken, schatje.
Dit oude huis is te klein.
IK, IK, IK, IK, IK, IK, IK, IK, IK, IK, IK
IK, IK, IK, IK, IK, IK, IK, IK, IK, IK, IK
(Shoop shoop shoop shoop shoop, be doo be doo doo doo…)