Derniere Volonte — Vienna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vienna" van Derniere Volonte.
Songteksten
Au regard innocent je contemple ton rang
Habillée de lumière sculptée de pierre
Sauvegardée du présent je ressens mes absences
Ton souvenir me soulève en des instants de rêve
Sur les marches du temps brille ton insouciance
Des regards sans appel te condamnent et te perdent
Saluée par le vent et les pluies bienveillantes
En ces heures de colère ton souvenir m’apaise
Que les nuits me sont douces en ton sein je me berce
Par ces lueurs du ciel c’est l’Europe qui sommeille
Je m’attache àla mort c’est le temps qui m’appelle
Revoir Vienne et mourir sans un regret
Songtekstvertaling
Voor de onschuldige blik denk ik aan je rang.
Gekleed in steen gesneden licht
Gered van het heden voel ik mijn afwezigheid
Je geheugen doet me opleven in momenten van dromen.
Op de stappen van de tijd schijnt je onvoorzichtigheid
Eyes without appeal veroordeel je en verlies je
Begroet door de wind en de welwillende regen
In deze boze uren kalmeert je geheugen me
♪ That the nights are sweet to me in your boezem I rock ♪
Door deze glinsterende hemel is het Europa dat slaapt
Ik ben gehecht aan de dood.
Om Wenen weer te zien en zonder spijt te sterven